中国客服和美国客服提供的情况完全相反!!!雷死我了。
我彻底无语,什么客服啊。伤心啊,竟然告诉我没有提供那项服务。
联密匙的准确状态都无法确认。
哎
比较长,大家说说吧。
我不是贬低诺顿,我是非常喜欢诺顿的。
Chat ID: 2d2c122d-ce6f-449f-bab7-65729cc6abf7
Problem : Superposition of two key can it?
advanced_tool_log: Email with reconnect link has been sent to:524279024@qq.com
advanced_tool_log: If you get disconnected, click the link to reconnect to the same
chat session.
Srivatsan: You are being transferred to Srivatsan.
Srivatsan: Welcome to Norton Support, my name is "Srivatsan", Can I please have a
minute to go through the information you have provided?
Mr. 夜空守望者: Superposition of two key can it?
Mr. 夜空守望者: I have two key
Srivatsan: Can you please explain your problem in detail?
Srivatsan: Okay
Mr. 夜空守望者: I have two key ,I want + the time
Mr. 夜空守望者: together
Srivatsan: May I have both of your product key?
Mr. 夜空守望者: 密匙1
Mr. 夜空守望者: 密匙2
Srivatsan: Thanks, your case number is 499499566, please write this down.
Mr. 夜空守望者: ???
Mr. 夜空守望者: NO?
Srivatsan: Can I put you on hold for 2 or 3 minutes while I look into this for you?
Mr. 夜空守望者: YES
Mr. 夜空守望者: OK
Srivatsan: May I know from where did you purchase both the product keys?
Mr. 夜空守望者: BUY
Mr. 夜空守望者: shop
Mr. 夜空守望者: Expensive
Mr. 夜空守望者: there is Packed
Srivatsan: I see that both the keys have been registered under different email
address
Srivatsan: May I have both the email address of the product key that you have
provided
Mr. 夜空守望者: yes
Mr. 夜空守望者: i know
Mr. 夜空守望者: 邮箱
Mr. 夜空守望者: bad
Srivatsan: The other one?
Mr. 夜空守望者: at first ,i don"t know must have the email . it is the
shop woeker fill in
Srivatsan: May I confirm your Billing address?
Mr. 夜空守望者: I give the picture two you ,ok?
Mr. 夜空守望者: that is nothing
Mr. 夜空守望者: Does not exist
Srivatsan: We need to confirm the billing address for transferring the days to from
one product key to another
Mr. 夜空守望者: you see the email...
Mr. 夜空守望者: but the email is not exist...
Srivatsan: Can I confirm your billing Address?
Mr. 夜空守望者: I have the package
Srivatsan: Do you have both the packages?
Mr. 夜空守望者: only one.....
Srivatsan: Okay
Srivatsan: To which product key do you want me transfer the subscription ?
Mr. 夜空守望者: one is too long time
Mr. 夜空守望者: 密匙1
Srivatsan: If we transfer the subscription, we will only be able to use only one
key
Mr. 夜空守望者: 密匙2
Srivatsan: The 1st key expires on May 03 2012
Mr. 夜空守望者: add
Mr. 夜空守望者: OK?
Srivatsan: Okay. If we add, you will not be able to use jMQ49
Mr. 夜空守望者: YES ,I KNOW
Srivatsan: Okay. I saw that JCC34 has been purchased online
Mr. 夜空守望者: YES ,I KNOW
Srivatsan: If you confirm the billing address of the purchase, we will be able to
transfer it
Mr. 夜空守望者: 邮箱
Srivatsan: May I have the Address that you used to purchase it for our
verification?
Srivatsan: Yes, you are correct
Srivatsan: Billing address?
Mr. 夜空守望者: no
Mr. 夜空守望者: that is last
Mr. 夜空守望者: i dont use it
Srivatsan: Just provide use the address that you used to purchase
Srivatsan: It's for our verification, you won't be billed
Mr. 夜空守望者: i dont use it...
Srivatsan: Would you mind if I put you on hold for a few minutes so that I can dig
a bit further into this?
Srivatsan: On checking our records, I found that the online order which you
purchased has already been refunded. I am afraid that we will not be able to
transfer the days
Mr. 夜空守望者: what time ?
Srivatsan: I regret to inform you that we do not have the option to check when it
was refunded
Mr. 夜空守望者: OK
Mr. 夜空守望者: but still thank you
Mr. 夜空守望者: very much
Srivatsan: You are most welcome
Srivatsan: Is there anything else that I can help you with?
Mr. 夜空守望者: I will not buy the nis in the taobao
Mr. 夜空守望者: nis is great
Mr. 夜空守望者: thank you
您好 夜空守望者。我的名字是 客服。
客服:
您好,欢迎使用诺顿在线技术支持。请稍等,不要断开连接,我正在查看您提供的信息。
夜空守望者:
呵呵,一般都是你,已经三次了
夜空守望者:
呵呵
客服:
您好 请问有什么能帮到您?
客服:
是啊
夜空守望者:
密匙1
夜空守望者:
我需要确认这个密匙的状态
夜空守望者:
谢谢啦
客服:
好的 您需要我帮您确认什么信息呢?
客服:
好的 您稍等
客服:
您好 已经查到您密钥的信息 想问您需要我给您提供什么信息呢 ?
客服:
您想了解您密钥的什么情况呢?
夜空守望者:
密匙现在可不可用?
客服:
可以正常使用
夜空守望者:
why?
夜空守望者:
没有被退货
夜空守望者:
???
夜空守望者:
我晕。。。。
夜空守望者:
怎么客服的回答不一样。。。。。
客服:
现在显示的是能够正常的使用 您已经申请退款了吗 ?
夜空守望者:
我与美国客服联系叠加key,他说已经退货
夜空守望者:
怎么回事呢?
客服:
您稍等 我帮您查一下
客服:
您方便把您的订单提供给我吗 我帮您确认一下
夜空守望者:
不行啊
夜空守望者:
找不到了
客服:
您的产品是在哪里购买的呢 ?
夜空守望者:
朋友送的啊,经常研究杀软,
夜空守望者:
是在线商店购买的
客服:
您是通过什么方式和美国客服联系的呢 ?
夜空守望者:
你问这个干嘛。。。我们玩杀软的。。。
夜空守望者:
网址
夜空守望者:
http://www.symantec.com/norton/support/contact/contact.jsp?pvid=cs
客服:
请您提供您的购买信息 如果无法提供 我没有办法帮您查询
夜空守望者:
为什么美国客服可以查询,你不可以呢???
夜空守望者:
Srivatsan: On checking our records, I found that the online order which you
purchased has already been refunded. I am afraid that we will not be able to
transfer the days
客服:
您提供给美国客服的信息是什么?
夜空守望者:
序列号。。。
夜空守望者:
好吧
夜空守望者:
我可以叠加激活码吗?
夜空守望者:
别说不。。。。
客服:
无法叠加
夜空守望者:
为什么美国客服可以,中国客服就不可以。。。。。。。
夜空守望者:
我很郁闷。。。。。
客服:
我们在中国网络商店中没有叠加密钥期限的服务
客服:
给您带来不便请您谅解
夜空守望者:
美国的我也没看见有啊。。。
夜空守望者:
还区分国籍对待。。。。
客服:
很抱歉我们在中国网络商店中没有叠加密钥期限的服务, 给您带来不便请您谅解
夜空守望者:
那不能查清楚状态吗?
夜空守望者:
我很是郁闷。。。。
客服:
请您帮忙提供您在美国网络商店中购买产品的相关信息我们需要帮助您查询订单,您看可以么
?
夜空守望者:
我只提供了密匙和邮箱
夜空守望者:
邮箱
夜空守望者:
邮箱
客服:
您好 不好意思 没有查到您订单的相关信息
夜空守望者:
晕啊。。。
夜空守望者:
直接贴到论坛上去可以不?
客服:
请问您说贴到论坛上具体是。。。。?
夜空守望者:
对比一下中国客服和美国客服。。。。。
客服:
本次技术支持包含诺顿专有的技术档案,未经诺顿书面授权许可,不得透露或发表本邮件内容
客服:
本次技术支持包含诺顿专有的技术档案,未经诺顿书面授权许可,不得透露或发表本次技术支
持全部内容
夜空守望者:
我没看到任何有用的支持,只看到中国客服没有解决我的问题!!!
夜空守望者:
thank you |