关于 Eset Smart Security 汉化

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 01:27:18

最近忙得一塌糊涂，Eset Smart Security 出了这么久，这两天才刚装上试试。界面很漂亮，功能看起来还算可以，不过因为是全新开发的产品，很多地方感觉是未完工的样子，bug 也发现了一些，特别是在防火墙功能上。总之需要改进的东西很多。
至于汉化，我看到 NOD32 俱乐部有个帖子提到蚱蜢出了个部分汉化包，是直接修改的主程序资源。我个人感觉这种方法不可取，安全软件始终要把安全放在第一位，对软件本身的任何修改都应该是不允许的，何况将来 Eset 肯定会加上自校验。所以我就尝试了一把，还是老规矩采用外挂语言包，总体效果还可以。不过或许是因为 beta 版的缘故吧，有一小部分资源还无法汉化，所以我暂时不把它放出来。先随便贴个截图给大家看看吧。

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 07:13:17

支持下，辛苦了LZ。

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 07:15:41

自己修改源程序实在是比较古老的方法……

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 08:24:31

支持Silence

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 09:25:17

亲爱的大Ｓ来亲个！！！！！超级期待啊！！快发上来～～我力马换你汉化的 Eset Smart Security

[ 本帖最后由 fucktoby 于 2007-4-13 09:27 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 09:25:43

支持大S，你是我的偶像

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 09:30:00

楼主就是传说中的大s吧！就盼着你出手呢，期待你的作品！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 09:33:47

ESS的设置很复杂的说…… 大串大串的E文我头都看大了…… 希望正式版与汉化版都早日发布！

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 09:45:21

以nod处理上报的速度来看，正式版肯定不会早日发布的，还是期待大S的作品早日发布吧！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-13 10:00:45

就指着你出汉化了~加油啊，为了你的fans们，向着新生活，前进