HD Tune中，硬盘健康状态，”良好“和“好”哪个更好？

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-29 13:14:25

我有一台机子是“好"，一台是”良好“。

我就纳闷了。到底哪个更好？

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-29 20:27:28

不知道你的hd tune是否是一样的版本和同一个人汉化的。

个人有些汉化的用词不一样，

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-29 20:29:29

楼上正解不过依照小学语文是好比较好........好别扭这句话

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-29 21:40:48

英文版都是 OK ，是翻译过来导致语义差别的，不必在意。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-2 18:41:24

差不多吧

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-2 19:50:35

没黄条就行了

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-2 19:57:07

你看看你用的是哪个汉化的版本，MyCrack汉化是较流行的，以前的许多老版本也是他汉化的

[已解决] HD Tune中，硬盘健康状态，”良好“和“好”哪个更好？