Avast的中文界面

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 15:18:30

各位用小A的兄弟姐妹有没有觉得中文UI的中文字体很丑？

特别是“免费杀毒软件”那几个字，居然是机关公文才用的仿宋。。。

我在看了3分钟后毅然改了英文界面。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 15:36:22

呵呵，同样使用英语版中。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 15:37:56

回复 1楼 qzb429 的帖子
只有那几个字是仿宋，其它全是系统默认，我的是微软雅黑

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 15:59:06

仿宋和翻译是“亮”点

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 16:01:07

字体确实不怎么样，不过咱英语不好，凑合了，希望以后改进

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 16:12:29

不过其实英文界面那个FREE ANTIVIRUS也不怎么好看。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 16:14:00

盼着小红伞威武

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 17:32:29

这种字体棱角太分明，我觉得弄成幼圆字体看着好些。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 17:53:34

很少打开界面去看

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-3 17:54:19

很少打开界面去看

[讨论] Avast的中文界面