终于发现了熊猫杀毒超高查杀率的真正原因了，，，

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 09:53:53

这就是晕的力量

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 10:10:02

确实雷人还有诺顿的强有力的保护

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 10:11:38

翻译人员难道是 party member

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 10:34:51

很雷人......
直接给雷得个外焦里嫩

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 10:53:37

这个翻译很好很强大。

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 11:30:24

……翻译问题
无语

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 11:31:54

现在的翻译真强

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 11:39:08

本帖最后由 jason_jiang 于 2010-11-3 11:39 编辑

台湾习惯用“智慧”而不用“智能”
不过把collective直译成“集体”真杯具

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 12:00:11

太囧太雷人了！

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-3 12:06:46

云杀毒。。。

[其他相关] 终于发现了熊猫杀毒超高查杀率的真正原因了，，，