英文好的又很喜爱antivir的人请进

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 07:18:14

vulnerabilities@avira.com
这个邮箱是antivir专门用来收集antivir弱点反馈的邮箱
vnlnerability就是弱点的意思
但是这里不回复常规性技术支持
如果有建议对antivir有什么需要改进的地方，可以发邮件到这个地址（用英文或者德文）
上报后很快就会回复一个自动回复

Dear user,

This special email account was set up to guarantee a both fast and
smooth communication in the event of security relevant details and weak
spots in our programs.

We are very concerned with the information concerning potential security
gaps in our Avira solutions and keep direct track on them. The
corresponding indications help us to eliminate errors and to protect IT
users better against potential attacks.

Please understand that we can't answer to normal support inquiries in
this place. Please contact our support department in this case.

Thank you!

Avira GmbH
Your AntiVir team

我就不翻译了
我今天已经着重和antivir反应了关于脱壳等问题，希望他们可以在8系列中改进脱壳或者增加虚拟机
看一下晚间会有什么回复，我会发上来的
希望有回复吧

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 07:22:45

那就看回复了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 07:28:36

不会英语,没办法

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 08:38:22

无能为力

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 08:38:40

楼上诸公努力！

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 09:28:21

红伞就靠M版了^_^。
这里抱怨红伞的官方论坛一下，明明是英语区，但是还出现很多德语，象提交这个词，俺还是靠猜才猜对了的

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 10:08:14

我英文不好，靠楼主努力了。
呵呵，
我觉得红伞有点不好，就是上了毒网，会点到手软……

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 10:10:35

英文还没有强到那个程度啊。

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 18:03:03

我英语老师教我很烂啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-18 18:03:55

英语还得努力啊！！！！