【中文界面反弹的解决办法】F-Secure Client Security 9.01 的简/繁汉化包

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 15:52:32

本帖最后由 vsirius 于 2010-12-15 10:05 编辑

界面反弹原因：
由于官方的Bug，致使 FSCS 等多国语言版（如中文等）偶尔会“找不到”中文等语言资源文件，转至调用默认的英文资源，从而导致程序部分或所有的界面变英文。这并非汉化疏忽或不完全的原因。

临时解决办法：
不需要重启，只需右键点系统栏FS图标，关闭再打开即可；或注销系统。

永久解决办法：（三选一）
1、坐等官方解决这个问题。
2、修改英文资源文件。
3、修改EXE、DLL文件。

这里采用第二种方法，无需等官方，也不需改动EXE/DLL。

适用于官方版、个人集成版（安装时候语言选英文）。

============================
附件：

安装官方英文版/个人集成版，然后解压汉化包运行即可。

1、fscs901_chs 简体包
2、fscs901_cht 繁体包
3、fscs901_eng 适用于英文版使用了以上汉化包之后的还原。

By VSirius@Gmail.com，2010/12/14
==============================
备注：
官方FSCS下载页面：http://www.f-secure.com/en/web/business_global/support/downloads/client-security
直接下载链接：http://download.f-secure.com/webclub/fscs901-122.exe（安装时请选择英文版）
官方FSCS补丁：ftp://ftp.f-secure.com/support/hotfix/fsavcs/FSAVCS901-HF07-signed.fsfix

个人集成版见本论坛。

另，附送一个FSIS2011的山寨界面。

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 15:56:25

支持版主

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 16:28:24

绝对的支持啊

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 16:37:55

支持

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 16:57:29

支持!!!!!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 18:06:30

楼主果然给力！

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 21:56:28

支持!!!

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 22:28:18

感谢V大分享汉化语言包

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 23:02:21

最近又想尝试FS了

支持下

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-14 23:08:31

强烈支持V大

[原创] 【中文界面反弹的解决办法】F-Secure Client Security 9.01 的简/繁汉化包

本帖子中包含更多资源

评分