发现一个有意思的命名。同时我宣布抢注一个杀毒软件名称。

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:07:55

国内有一个杀毒软件，叫做安铁诺杀毒软件。用英文标为“anti unknow”

这时，我发现“安铁诺”，应该是“anti know”的音译，就是“杀已知”就是误杀，怪不得有人说这个软件误杀厉害。

那么“anti unknow”，应该是“安铁安诺”，俺宣布抢注“安铁安诺”为杀毒软件名称。哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:12:57

不好意思。。。安铁诺的英文名就是Antiunknown

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:18:29

这算水贴吗？

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:19:47

二樓正解～～～

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:23:56

看2楼

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:26:00

这个。。貌似不成立

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-20 22:32:05

本帖最后由依然微笑于 2010-12-20 22:32 编辑

[:26:]抱歉，帖子非技术讨论，锁帖处理

[讨论] 发现一个有意思的命名。同时我宣布抢注一个杀毒软件名称。