最近在汉化新世纪逛了几天，下决心要汉化 g data2012beta，附有不完全汉化补丁

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:02:53

本帖最后由 403256364 于 2011-2-26 12:18 编辑

rt，展示一下汉化情况。前几图为未汉化，后几图为部分汉化。部分内容汉化为繁体中文，希望台湾朋友也能用上，完整汉化会在测试成功后，
放出，由于附件设立了密码有需要的同学p我啊，\(^o^)/~

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:05:28

只会外语...不会软件汉化

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:06:56

同上啊～～～

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:17:25

本帖最后由 403256364 于 2011-2-26 19:50 编辑

首先声明一下啊，本人外语不是很好，但大部分人工汉化，有部分用了google翻译机金山词霸，汉化的不是很好，望大家多多体谅。欢迎使用。已汉化了近60%了。还有几个模块还没汉化，如家长控制和电子邮件防护等，给大家看看我的汉化进度吧。等一下上传

下载地址：http://u.115.com/file/f1cda4bf1a

有密码，要的人pm我把

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:17:42

本帖最后由 403256364 于 2011-2-27 09:43 编辑

最近几天用下来感觉2012beta版有点卡，感觉有明显的bug，决定放缓汉化速度。不知道最新版的被他卡不卡，给修正了访问文件
卡的情况，如果还是卡的话就不汉化了，毕竟给大家一个还卡的版本是在不好，

还有一点就是不知beta版的汉化给可以用在将来的版本中，我说的是部分模块。

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:25:04

额，为什么是繁体呢？

e文也不错，可惜是德文

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:34:10

aiyaya8 发表于 2011-2-26 12:25
额，为什么是繁体呢？

e文也不错，可惜是德文

相信大陆的同学都能看的懂繁体中文吧，同时也为了方便台湾，即香港的同学使用，如果大家坚持要简体中文那我就改改吧，

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 12:48:38

不错，支持。

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 13:48:10

本帖最后由 z2009 于 2011-2-26 13:48 编辑

换简中，用繁体看的更累，我情愿看英文

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-26 13:53:40

回复 1楼 403256364 的帖子

拿2011的官方中文版的语言文件替换即可

[技术原创] 最近在汉化新世纪逛了几天，下决心要汉化 g data2012beta，附有不完全汉化补丁

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源