来自英国的ProtectMac AntiVirus 1.1.5 for Mac OS X

鲁路修

ProtectMac AntiVirus is a security product for Mac OS X, designed to keep you safe from viruses, worms, trojans and spyware. It uses many different techniques to detect malicious software on your Mac, complimented by an updating system that automatically delivers and installs incremental updates in the background to ensure that you stay on top of any security problem.
The ProtectMac AntiVirus application allows you to scan any area of your Mac or network, set up scheduled background scans, customize your installation, manage any threats that have been detected and displays a history of all actions performed by the software. Any file, folder or volume can be added to the view so as to make scanning easier.


Types of scans:
-Real-time file-access scans
-Scheduled Scans
-Automatic removable volume scans
-User scans from the main application
-Finder Contextual Menu scans

软件语言：英语
软件授权：试用版
操作平台：Mac OS X
官方网站：http://www.protectmac.com/
下载地址：http://www.protectmac.com/antivirus/trial.php

-oAo-

鸟文的不想用

麻辣豆腐

英国的够看、需要技术人员翻译下

鲁路修

回复 3楼 遇、 的帖子

原来如此

wwdboy

算了，压力太大

-oAo-

遇、 发表于 2011-3-14 17:10
英国的够看、需要技术人员翻译下

ProtectMac防病毒和间谍软件是一种安全产品适用于 Mac OS X的木马，设计，保护你免受病毒，蠕虫。 It uses many different techniques to detect malicious software on your Mac, complimented by an updating system that automatically delivers and installs incremental updates in the background to ensure that you stay on top of any security problem.它使用许多不同的技术来检测恶意软件在Mac上，由一个更新的系统，可自动提供并安装在后台的增量更新，以确保您在任何安全问题留在上面赞扬。
The ProtectMac AntiVirus application allows you to scan any area of your Mac or network, set up scheduled background scans, customize your installation, manage any threats that have been detected and displays a history of all actions performed by the software.该ProtectM​​ac防病毒应用程序允许您扫描任何您的Mac或网络设置定期背景扫描，面积，自定义您的安装，管理任何已检测到的威胁，显示了由软件执行的所有操作的历史。 Any file, folder or volume can be added to the view so as to make scanning easier.任何文件，文件夹或卷可以被添加到视图，从而使扫描更容易。


Types of scans: 扫描类型：
-Real-time file-access scans实时文件访问扫描
-Scheduled Scans不定期扫描
-Automatic removable volume scans全自动移动容积扫描
-User scans from the main application用户从主应用程序扫描
-Finder Contextual Menu scans取景器上下文菜单扫描

软件语言：英语 软件授权：试用版 操作平台：Mac OS X软件语言：英语软件授权：试用版操作平台：Mac OS X的
官方网站： http://www.protectmac.com/官方网站： http://www.protectmac.com/
下载地址： http://www.protectmac.com/antivirus/trial.php下载地址： http://www.protectmac.com/antivirus/trial.php

翻译就这样

鲁路修

回复 6楼 -oAo- 的帖子

该不会是谷歌翻译吧？

z2009

for Mac OS X？
不想再去折腾系统

-oAo-

sniss 发表于 2011-3-14 17:20
回复 6楼 -oAo- 的帖子

该不会是谷歌翻译吧？

不管什么，有错误吗？

麻辣豆腐

回复 4楼 sniss 的帖子

不是啦。
我的意思说要界面翻译就好了、不是有个搞技术的星空嘛