查看: 2095|回复: 14
收起左侧

[分享] 中国山寨到俄罗斯。。请懂的俄语的给翻译下

[复制链接]
ing360
发表于 2011-4-11 22:02:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ing360 于 2011-4-11 22:02 编辑

Чудеса инженерной мысли. Или что можно купить, пытаясь сэкономить.

Один мой знакомый работает в сервисном центре и сегодня расказал интересную историю о том, что к ним сегодня пришел человек с приобретенным за речкой у китайцев USB-шным винтом. Типа на винт пишется к примеру фильм (1,5 Гб), а при просмотре комп кажет только последние несколько минут этого фильма, хотя на корпусе написанно, что винт на 500 Гб. В системе винт тоже опреденяется как 500-ка.
Товарищ говорит, что долго ржали с этого чела, т.к. подобный винт уже приносили в сервис, и куплен он был тоже в Китае.
Коробку винта вскрыли прямо на приемке, показали человеку, что он купил на самом деле и охреневшего тот увиденного, проводили на выход.
История у обоих бедолаг практически одинаковая.
Внешне сабж выглядит "вполне прилично", имеет кучу умных надписей. При покупке китаец его даже подключил для проверки к компу и закинул на него нару картинок (типа, вот видишь, работает).
Когда первый раз такой же винт принесли в сентябре прошлого года, он специально сфотографировал его на сотовый. И тот еще к тому же перестал вдруг определяться системой
81_15467_da404d23fdfdda1.jpg

81_15467_c5f0d29d0c02b77.jpg

81_15467_db96e4edab28479.jpg

Суть сабжа: флешка на 128 Мб, инфа пишется на нее по кругу. Как это сделанно, не понятно. Но при записи большого файла, весь он "влезает" на нее, а при чтении файла, видны только последнии 128 Мб информации, хотя объем файла отображется правильно, как у оригинала.
Вот такие пирожки.
Мораль думаю всем понятна

原文地址 http://www.forum.minolta-club.ru/showthread.php?t=42449
LiZhen
发表于 2011-4-11 22:08:36 | 显示全部楼层
丢人丢国外去了
sfzjn
发表于 2011-4-11 23:42:19 | 显示全部楼层
貌似在卡饭看过这个新闻,就讲的一个俄罗斯人在他们那儿的一个中国商人手里买了个移动硬盘,他回家往上面拷贝电影,但是每次拷贝上去的电影只能播放最后几分钟。有次他拿着这个移动硬盘去修,结果别人拆开看里面只放了个几兆的U盘,貌似开起了个什么模式,你往里面拷贝几百兆的东西,后面的数据会覆盖前面的数据,所以电影只能播放最后几分钟。
LiZhen
发表于 2011-4-11 23:44:44 | 显示全部楼层
回复 3楼 sfzjn 的帖子

太能坑人了
尔等如此无情丶
头像被屏蔽
发表于 2011-4-13 20:06:36 | 显示全部楼层
真丢人。。。
chuibuzou
发表于 2011-4-13 20:17:25 | 显示全部楼层
我擦,聪明绝顶啊
jshbkf
发表于 2011-4-13 20:22:22 | 显示全部楼层
看到过这个
550208477
发表于 2011-4-13 20:26:42 | 显示全部楼层
这个看过。。。。
ph700
发表于 2011-4-13 23:23:22 | 显示全部楼层
创意啊
南缘北者
发表于 2011-4-15 13:21:25 | 显示全部楼层
牛扳啊。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-1-28 00:58 , Processed in 0.123658 second(s), 20 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表