本帖最后由 kfc1122 于 2011-5-6 11:29 编辑
Parental Control 家长控制 Parental control lets you block sites that may contain potentially offensive material. In addition, parents can prohibit access to up to 20 pre-defined website categories. 家长控制功能可以为你阻止一些可能存在不宜查看的内容的站点。另外，家长们可以对最多20个预定义目录中的网站实行禁止访问。
Cloud Powered Scanning 云扫描
Based on real-time streaming of threat-related information from the cloud, the ESET Virus lab keeps the reputation services up-to-date for a constant level of protection against Internet threats. 基于来自“云”端的实时威胁信息，ESET病毒实验室将持续更新信誉体系以对付最新的互联网安全威胁。
Improved Antispam 改进反垃圾邮件功能
Our antispam module integrated in ESET Smart Security has undergone a thorough optimization process for even higher level of detection precision. 集成在ESET Smart Security中的反垃圾邮件模块已经过优化，拥有更准确、更高的检测能力。
Enhanced Media Control 加强媒体控制
Block threats trying to get through to the system via removable media. ESET Smart Security 5 automatically prompts you to scan the content of all USB flash drives, CDs and DVDs. Block specific media based on a range of parameters like the device ID, media type, and serial number. 阻止试图从可移动设备侵入系统的威胁，ESET Smart Security将自动提示你扫描U盘、CD光盘、DVD光盘等可移动设备中的文件，它还可以阻止计算机对拥有特定设备ID、设备类型、序列号的设备的访问。
Intelligent Firewall 智能防火墙
ESET Smart Security 5 helps you prevent unauthorized users from accessing your computer remotely and monitoring your network traffic. ESET Smart Security 5会帮助你阻止未授权用户远程访问你的计算机及控制网络通讯。
Gamer Mode 游戏模式
When in full-screen mode, ESET Smart Security 5 automatically switches to silent mode, which saves system resources, so you can enjoy playing computer games or concentrate on important work tasks without distractions from pop-up messages. 当进入全屏模式时，ESET Smart Security 5将自动切换至静默模式，节约系统资源。你就可以在享受游戏乐趣或专注于重要工作时免受烦人弹窗提示的打扰。
Advanced HIPS Functionality 高级HIPS功能
This one is for real Geeks – now you can customize the behavior of the system in greater detail: specify rules for the system registry, active processes and programs, and fine-tune your security posture. 这是送给那些极客们的——现在，你可以为你的系统注册表、活动进程、程序设置行为规则，更好地调整系统安全。 补充：极客是美国俚语“geek”的音译。随着互联网文化的兴起，这个词含有智力超群和努力的语意，又被用于形容对计算机和网络技术有狂热兴趣并投入大量时间钻研的人。
Advanced Setup Tree 高级设置树
Redesigned advanced setup tree for more intuitive and easier navigation. 重新设计的高级设置是更直观和简单的树导航。
Product update check 检测产品更新
The product can check for a newer version on the web and provides a quick link for upgrade.
该产品可以在网页上检查一个新版本,提供了一种快速连接便于升级。
Startup Scan Delay 启动扫描延迟
Scheduled startup scans are now delayed until the CPU consumption calms down after a system start so that more CPU resources are now available to other applications. 现在启动扫描延迟到系统启动，CPU运作停止后,这样能够获得更多的CPU资源，提供给其他应用。
Shutdown After Scan 扫描后关机
For scheduled or manually triggered scans it is now possible to enable shutdown after scan. 现在为计划或手动扫描可以设置扫描后关机。
Summary Statistics after scan
When a scan completes, a pop-up window notifies the user about the scan result. 扫描完成后,弹出窗口通知用户有关扫描的结果。
Improved Tools View 改善工具预览
The “Tools” pane was made “dashboard-like” for more intuitive and transparent work. GUI has been reworked and offers easy access to frequently used actions.
“工具“界面制作为“仪表样式“给予用户更直观，透明的工作。图形用户界面已经被重新制作，并提供方便地访问常用操作。
| 
[复制链接]
发表于 2011-5-5 23:28:57
发表于 2011-5-5 23:35:06
