ESET Beta 5.0.65.0已知问题即BUG翻译

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-4 12:28:08

蝉鸣时发表于 2011-6-4 12:12
因为那里的版主几乎都是民间人士，超级版主、副管理员甚至是管理员亦是。
大家都有自己的学习任务、工作 ...

是啊。缺少技术人才。对会员反映的问题不能及时解答，是造成不能留住会员的主要原因。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-4 18:53:40

发现了这么多bug，修正了多少

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 10:22:20

无垠穹宇发表于 2011-6-4 18:53
发现了这么多bug，修正了多少

暂无修正

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 10:22:40

更改第15个翻译

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 10:55:02

最后一句，感觉好像应该是注销系统或者唤醒睡眠模式后，靠近用户账户的家长控制图标大小被改变

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 11:08:20

jiajia2010 发表于 2011-6-5 10:55
最后一句，感觉好像应该是注销系统或者唤醒睡眠模式后，靠近用户账户的家长控制图标大小被改变

感谢提醒，不过具体有待商榷

无法献上RQ，囧

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 11:58:18

感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 12:00:42

黄智琛发表于 2011-6-5 11:08
感谢提醒，不过具体有待商榷

无法献上RQ，囧

他的翻译比较准确，log off确实是“注销”的意思。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 12:38:07

黄智琛发表于 2011-6-5 11:08
感谢提醒，不过具体有待商榷

无法献上RQ，囧

呵呵，大家能在坛子中积极的交流，就是一种乐趣，支持你的努力！

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-5 15:28:49

蝉鸣时发表于 2011-6-5 12:00
他的翻译比较准确，log off确实是“注销”的意思。

了解

[分享] ESET Beta 5.0.65.0已知问题即BUG翻译