各种说法云集官网，小a到底是在防病毒还是在杀毒

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-23 13:55:23

观察的很仔细

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-23 15:49:13

这个是由于小a有多名翻译造成，而且翻译的水平不一致，亦无人统一译语....

我给本地化说一下
不过估计得一段时间
感谢反馈

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-23 19:17:33

要不叫AVAST!安全部队？

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-23 20:55:49

本帖最后由 lzy199156 于 2011-6-23 20:56 编辑

这么说吧。小a（不只是小a，nod，红伞都这德行，不过打的都是轻巧牌）杀不了的几乎也防不了、、、

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-24 21:07:47

我觉得是一个意思。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-24 21:35:51

就叫反病毒好了

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-25 09:16:37

LZ真细心，这都留意。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 10:15:03

小a杀毒不如小红伞，防护不如诺顿，还卡网页、卡大文件夹、卡exe！至于说它占用小，小红伞和诺顿的占用也小啊！还有说它界面漂亮，诺顿也很正啊，杀软不是娱乐软件，只会搞表面是没用的！还有那个声音，绝大多数人装是为了娱乐！

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-27 08:02:48

防毒就是病毒产生作用前杀掉。目前的小a基本靠的是特征码查杀。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-30 16:37:12

我覺得倒是在防毒方面比較強= = 至於殺毒解毒.......

[讨论] 各种说法云集官网，小a到底是在防病毒还是在杀毒