不明白为什么没有高人对VIPRE Antivirus（蝰蛇）进行汉化呢？

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 12:14:01

keiz 发表于 2011-7-1 12:08
先來玩玩最新的baidu翻譯

我沒在漢化的既然沒有自校驗相信很快會有人漢化

嗯，这已经感觉方便许多了，尽管略懂点鸟语，但是还是感觉比较麻烦，相信大多数人都还是比较喜欢中文的，这款软件如果有汉化版，肯定会有很多人用的，如果你能汉化出来，你就是全国第一个VIPRE Antivirus的汉化版本，支持你啊

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 12:29:29

杀软就那么几个英文。多看几遍不就熟悉了？

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 12:31:06

呵，还没听过，可能是用的人少吧～

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 12:31:40

zgh8414 发表于 2011-7-1 12:29
杀软就那么几个英文。多看几遍不就熟悉了？

专业人士，那几个英文也得翻字典啊，可怜下小白散！！！1

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 12:35:38

陇西教书先生发表于 2011-7-1 12:31
专业人士，那几个英文也得翻字典啊，可怜下小白散！！！1

非专业人士。于计算机无关。

看了这么多应该都明白了啊。

杀软的字就那么几个。每家都差不多。随便搞下就可以了。

翻2次字典不就完结了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 13:48:08

本帖最后由 keiz 于 2011-7-1 14:03 编辑

全翻了  呵呵  機器自動翻譯簡易字典翻的

不過這不是重點  重點是難道有皮膚

不然右上角怎麼沒翻到  還是被我怕出錯而刪掉字串了  又或者那是漢化對話框的
也可能是非標吧  有機會再看看

另外這要重啟的東東我實在玩不起啊

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 14:07:12

keiz 发表于 2011-7-1 13:48
全翻了呵呵機器自動翻譯簡易字典翻的

不過這不是重點重點是難道有皮膚

乃用神马汉化的？

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 14:10:23

蝉鸣时发表于 2011-7-1 14:07
乃用神马汉化的？

cxa 呵呵

沒人用cxa來漢標準資源的吧呵呵

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 14:18:34

听说过没有用搞过

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-1 17:05:38

小众里的小众

[讨论] 不明白为什么没有高人对VIPRE Antivirus（蝰蛇）进行汉化呢？