eset nod32什么时候给起个中国名字？

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:06:51

eset nod32都在中国上市了这么久了，这个叫法在论坛里无所谓了，但是给朋友、同事推荐什么的，就太不方便了，还要解答一大堆，别人也记不住，什么时候给起个中国名字？

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:29:22

字母最好记了……

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:31:02

台湾称呼为易视诺德，不过大陆好像不流行这种翻译

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:32:30

猪头无双发表于 2011-7-17 21:31
台湾称呼为易视诺德，不过大陆好像不流行这种翻译

介个不好听，那是音译的，也拗口

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:33:22

时光鸟发表于 2011-7-17 21:32
介个不好听，那是音译的，也拗口

好像也是为了当时ESET的大眼睛logo

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:40:50

Nod32=奶豆

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:41:33

mxf147 发表于 2011-7-17 21:40
Nod32=奶豆

介个名字好听，得推广开来才行

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:47:12

小E

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 21:49:31

尔等如此无情丶发表于 2011-7-17 21:47
小E

小姨吧

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-17 22:01:58

mxf147 发表于 2011-7-17 21:40
Nod32=奶豆

想起我小时候爱吃的奶宝了，哈哈。

[讨论] eset nod32什么时候给起个中国名字？