12
返回列表 发新帖
楼主: Guyschaos
收起左侧

[讨论] 我提个翻译COMODO帮助的建议……

[复制链接]
baerzake
发表于 2007-11-24 21:32:45 | 显示全部楼层

回复 10楼 tangzanbing 的帖子

zoes
发表于 2007-11-24 22:08:06 | 显示全部楼层
自带的帮助基本上没有什么价值。

CPF的一些机理没讲到。
kntpenguin
头像被屏蔽
发表于 2007-11-24 22:22:17 | 显示全部楼层
直接汉化comodo比翻译帮助有用,看中文再对应网上教程基本就会设置了,帮助基本就没人看了!
ubuntu
发表于 2007-11-24 22:27:24 | 显示全部楼层
美好的愿望需要人去实现,到底有多少人愿意和有时间来做这件事呢?
象完善RD规则这样简单的事,除了Sxingbai 发了几贴,我在局长帖子里看到 TF的RD规则、就没什么人了。
喜欢夸夸其谈的、讲大道理的有的是,真正做点实事,P都没有。

不要指望我会参加翻译和做规则包,我没有时间。
Comodo发布那天,回帖近1000,现在已经少很多了,管理和回答这些,耗费了我大量的精力。
其实,我早就不想干版主了,这样我才有时间测试和发布技术性的帖子,我也用不着回复某些帖子。哪天我感到累了,我就走人。

有多少人愿意翻译,除了局长、楼主?
人手够了,才能开工。


[ 本帖最后由 ubuntu 于 2007-11-24 22:29 编辑 ]
baerzake
发表于 2007-11-24 22:30:37 | 显示全部楼层

回复 14楼 ubuntu 的帖子

不做comodo区版主可以,这样有时间写一些大作也好,但是不希望U版离开卡饭。
winddxr
发表于 2007-11-24 22:32:35 | 显示全部楼层
很难............国内靠社群协作来完成个工作真的很难...........
Guyschaos
 楼主| 发表于 2007-11-24 23:12:12 | 显示全部楼层
有感于WIKI的精神,才有了这个想法。没想到反对,或者说不支持的声音这么多。 无语的感觉。
伯夷叔齐
发表于 2007-11-24 23:38:02 | 显示全部楼层
原帖由 Guyschaos 于 2007-11-24 23:12 发表
有感于WIKI的精神,才有了这个想法。没想到反对,或者说不支持的声音这么多。 无语的感觉。

不是反对,是已经有了呀。而且非常的棒,超过了帮助文件。

还有就是下面那个朋友说的把帮助文件转换,这个很有意思。
bensonchen
发表于 2007-11-25 12:31:09 | 显示全部楼层
帮助文件很多,的却靠一两个人是无法完成的,如果有需要的话,愿意尝试翻译一点
Guyschaos
 楼主| 发表于 2007-11-25 13:55:35 | 显示全部楼层
楼上的,你的出现让我很欣慰啊。再多几十个就好了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-4-30 20:11 , Processed in 0.095567 second(s), 15 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表