Avast 2014 追求完美的新安全产品（15楼，人工翻译）

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 09:04:17

Q1628393554 发表于 2013-9-22 08:57
我怎么没弄明白你要说什么。
不管是什么，我用的是小a，人家用的是eset，而且坚绝不折腾。其实两者 ...

小a不错啊，我应该说动态启发其他和eset没法比，但是avast的病毒库肯定比eset强。

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 09:23:23

驭龙发表于 2013-9-22 07:41
那个用户数是200百万,确实是2亿用户

说实话现在的DeepScreen不一定那么强,等2015吧,呵呵

小a的改变地大家都看在眼里。。从4.8的纯查杀。。到6.0的虚拟。。到2014的deepscreen。相比之下诺顿的进步真的是。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 11:05:33

blacksaussage 发表于 2013-9-22 09:23
小a的改变地大家都看在眼里。。从4.8的纯查杀。。到6.0的虚拟。。到2014的deepscreen。相比之下诺顿的进步 ...

嗯,不得不说Avast的进步确实是非常明显,而隔壁诺顿确实是唉,最近两三年真的是让我无话可说了

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 13:23:40

blacksaussage 发表于 2013-9-22 02:15
果断叫板诺顿。。附人工翻译人气那人气

Avast!致力于完美的反病毒防护。网络罪犯 ...

翻译还有待完善的地方，有些语法不符合中文习惯

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 13:35:16

期待正式版!!

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 13:55:35

a9770504z 发表于 2013-9-22 13:35
期待正式版!!

啥时候出正式版

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 14:11:45

樓主使用哪種漢化工具?

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 14:42:41

期待小a的进步

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 14:43:52

a9770504z 发表于 2013-9-22 14:11
樓主使用哪種漢化工具?

我不玩汉化啊,之前只是玩过MSE的汉化，是使用的最基本工具ResHackcn，之后没有玩过汉化了

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-22 14:46:55

jc天马行空发表于 2013-9-22 13:23
翻译还有待完善的地方，有些语法不符合中文习惯

有些地方英文很难搞成中文。。比如说定语从句that。。。

[资讯] Avast 2014 追求完美的新安全产品（15楼，人工翻译）