关于制作硬字幕、压制电影的一些问题，达人请进

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 11:29:07

小弟最近在玩做字幕，软字幕很简单，但总是找不到好的做硬字幕的软件，格式工厂做的字幕会很大且字体很丑，有好的软件吗？

如果我做了个软字幕封装视频，再将它转个格式，它就成硬字幕了吗？
如果不是，那压制后总成硬的了吧？什么软件压制电影好呢？

很多时候我编辑完字幕文件与电影放同一文件夹播放效果OK，但把他俩用格式工厂合并后字体和大小都回到默认，很丑。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 12:19:34

本帖最后由 birdxs 于 2013-12-4 12:22 编辑

视频压制软件应该是MeGui最专业吧。MeGui吧http://tieba.baidu.com/f?kw=megui&fr=ala0
MeGui中文版博客http://meguizhcn.sourceforge.net/blog/
百度搜索到的如何用MeGui制作硬字幕http://pan.baidu.com/share/link? ... 94&uk=321457464

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 13:19:20

傻瓜化的魔影工厂，专业的看楼上

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 13:47:42

风之暇想发表于 2013-12-4 13:19
傻瓜化的魔影工厂，专业的看楼上

额。。最晚更新时间11年7月…………

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 13:54:22

xxDIBOY 发表于 2013-12-4 13:47
额。。最晚更新时间11年7月…………

能用就行，要的是效果！

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 13:59:40

xxDIBOY 发表于 2013-12-4 13:47
额。。最晚更新时间11年7月…………

我也进来学习吧

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 15:47:17

birdxs 发表于 2013-12-4 12:19
视频压制软件应该是MeGui最专业吧。MeGui吧http://tieba.baidu.com/f?kw=megui&fr=ala0
MeGui中文版博客ht ...

我以为你要推荐adobe premier或者adobe after effect

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 16:01:58

烟花雨发表于 2013-12-4 15:47
我以为你要推荐adobe premier或者adobe after effect

是压制，不是编辑

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 16:08:04

硬字幕是直接做到影片画面里的，某种程度上就有点类似与给图片加水印，以后想去掉很麻烦。很多人都反感硬字幕，所以一般不建议加。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-4 16:29:27

风之暇想发表于 2013-12-4 16:01
是压制，不是编辑

其实能编辑最好，我问题是现在只能做成软字幕，如果做硬字幕真这么麻烦我想干脆软字幕做完再压制下

[软件] 关于制作硬字幕、压制电影的一些问题，达人请进