有WHO知道"杀毒软件"英文怎么说？

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-18 11:39:19

Antivirus Software其实好的杀软应该是防杀兼备的，应该是防为主、以杀为辅的。如果你的防守固若金汤，什么病毒木马等都进不来，也不会泄漏什么隐私信息，这是最理想的；如果不幸有病毒进入，那就要快速发现、消灭掉。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-18 12:07:26

Antivirus software这个才对，killvirus software是中式英语把

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-18 12:20:40

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-18 12:34:31

shaduruanjian

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-18 21:05:11

MS国产杀毒软件也会标英文名出来吧

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-19 13:08:03

应该是Anti-Virus Software
就像下岗和失业在汉语里好像不同
在德语里可都是arbeitslos

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-22 00:58:31

无聊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-22 11:42:38

呵呵，同意这个简写。AV

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-29 13:01:20

antivirus software

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-29 13:53:23

学习下。。

[已解决] 有WHO知道"杀毒软件"英文怎么说？