2017RC一处汉化错误。

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 20:27:16

如图。

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 20:48:35

@Wesly.Zhang 联系卡巴斯基实验室，这个红色的圈改为KEY，2016技术支持写的是KEY

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 21:29:50

没有错！

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 21:57:12

非常感谢

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 22:50:40

中文用法应该是“密钥”

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 23:16:36

kingfa520 发表于 2016-7-16 21:29
没有错！

http://baike.baidu.com/link?url= ... 6Ubi1G6nsREO0SKViv_
朋友，你看看百度百科上的，卡巴应该是翻译错了吧

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-17 00:51:02

你这2017中文版在哪下的？？？

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-17 02:19:56

本帖最后由 o_O可达鸭于 2016-7-17 02:23 编辑

@ymb668888 官方服务器下载的
http://devbuilds.kaspersky-labs. ... KISKTSKSOSKFA_2017/

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-17 09:26:27

本帖最后由 neil_aug 于 2016-7-17 09:29 编辑

pkuyzy 发表于 2016-7-16 23:16

唯一的、不重复的，对软件进行解密的一段字母和数字。
这样看也说得过去。

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-17 10:58:46

neil_aug 发表于 2016-7-17 09:26
唯一的、不重复的，对软件进行解密的一段字母和数字。
这样看也说得过去。

竟然因为语文问题讨论起来了

想到了高中悲惨的语文学习生活

[交流探讨] 2017RC一处汉化错误。