请大佬帮忙分析一下

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-15 21:52:38

我估计是这句汉化不正确。

AttackDetectType_DetectedComputerNotBlocked = 'The attacking computer has not been blocked, because its IP address may be spoofed.'

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-16 09:29:32

Wesly.Zhang 发表于 2020-10-15 21:37
Hello，

根据我在卡巴斯基俄罗斯总部社区你发帖我的回复的要求提供有关汉化文件，我需要确认汉化没有 ...

谢谢，链接已发至总部社区贴

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-16 11:22:48

Wesly.Zhang 发表于 2020-10-15 21:52
我估计是这句汉化不正确。

AttackDetectType_DetectedComputerNotBlocked = 'The attacking computer ha ...

如果是这个意思那就糟糕了。

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-16 11:26:12

Wesly.Zhang 发表于 2020-10-15 21:37
Hello，

请您将 C:\program files(x86)\kaspersky lab\kaspersky internet security 21.0\skin 这个文 ...

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-16 12:04:04

搞不懂为啥了

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-18 09:48:07

wsasecy 发表于 2020-10-16 11:26
链接：https://pan.baidu.com/s/1wUU3Aed1-QDt_yj_x2rzfQ
提取码：esi8

你的问题解决了吗

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-18 20:48:36

KakaHHH 发表于 2020-10-18 09:48
你的问题解决了吗

没。但是知道是下载器造成的。
我发这个贴也是只想知道卡巴的处理结果在汉语字面上该如何理解。

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-19 20:18:05

wsasecy 发表于 2020-10-18 20:48
没。但是知道是下载器造成的。
我发这个贴也是只想知道卡巴的处理结果在汉语字面上该如何理解。

我木有开下载器....

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-20 09:53:03

KakaHHH 发表于 2020-10-19 20:18
我木有开下载器....

那你得好好捋捋了

显示全部楼层 · 发表于 2020-10-20 15:02:18

KakaHHH 发表于 2020-10-18 09:48
你的问题解决了吗

Hello，

此问题不是汉化问题，目前有关情况正在调查、反馈沟通中，有任何消息会发布在这里。

[问题求助] 请大佬帮忙分析一下