这一段翻译过来是什么意思。。。英文大差。。。大家帮帮忙

chocolate6245

强！！！

zcx8448

亲爱的先生或女士：

感谢您email给Avira公司的病毒分析研究室，跟踪编号：INC00149061

基于您发送过来的恶意软件包，我们需要一些时间来分析。其中被分析诊断为恶意程序的文件，将被加入进下次病毒特征定义库（VDF）的更新中

您可以在这个网页中查询分析结果：http://...(略)

另外，所有您提交的病毒样本分析可以在这里找到：http://...(略)

我们还推荐您以后使用我们的上传表格来提交样本，这样一但分析结果出来就可以实时的显示给您。此外，怀疑是文件误报的只能使用以下方式提交：http://analysis.avira.com/samples/index.php?lang=en

请注意："小红伞"的C版，不包括间谍/广告软件的检测功能。


此至 问候
Avira病毒分析室
---------------------------------------------
Avira GmbH
Lindauer Str. 21, D-88069 Tettnang, Germany
电话:  49 (0) 7542-500 0
传真:  49 (0) 7542-525 10
网址:  http://www.avira.com

ffsxsy

原帖由 ss5324269 于 2008-5-15 19:02 发表
亲爱的先生们，女士们，

谢谢您的电邮给avira的病毒lab.tracking号码： inc00149061

由于这一事实，即你发出了一个恶意软件收集，我们会需要一些时间，为我们的分析。档案列为恶意将被添加到即将到来的更新病 ...

佩服,跟google翻译的一模一样!

D20099188

肯定是google啦

haojiabin

英语考试啊。。。。。。

Haroun

恩。。。。学习了几个不认识的英文单词。。囧