卡巴也该为多语言用户考虑一下：出个多语言版本？

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 00:24:13

原帖由 ariastar 于 2008-6-9 00:14 发表
试用版和正式版的唯一区别就是key。楼主自己没弄明白。

這個說明白了...[:26:]

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 01:29:57

原帖由雅燃于 2008-6-8 12:35 发表
先感谢楼上这位朋友，但我在帖子里说的很清楚试用版本（トライアル版）不要。
你第一个给的是30天试用版本，第2个是45天的。这个我知道啊！
如果是试用版本的话，上这儿随便下：http://www.just-kaspersky.jp/prev ...

请问你知道什么是试用版吗？
试用指的是你的KEY是试用的KEY，所谓试用的KEY，就是使用时间一般只有1个月左右的KEY，
试用是从用户是否购买该软件的角度说的，你没购买软件，但软件商可以给你一段试用期，
试用期过后，你可以决定购买或者不购买，如果想继续使用，就购买软件

这和正式版与测试版完全是两个概念

卡巴的软件的版本从发行角度来说，只有正式版和测试版，测试版即beta版，正式版即release版
而卡巴官方网站放出的都是正式版，测试版只有通过卡巴的论坛提供的信息才能得到。

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 07:38:16

用过的朋友请进来聊一下，没用过日文试用版本kis7.0.1.325的请不要回复。本人不希望看到没证实的回帖。谢谢合作。

关于kis本身，安装程序部分不支持其他语言系统，但安装完后界面是能正常显示，唯有提示信息为乱码。

我多次证实key在其他英文及中文版本中都正常使用，但在日文试用版本上无法用。

[ 本帖最后由雅燃于 2008-6-9 07:43 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 09:49:58

好吧本着实践出真知的态度我这就下载无料版，在虚拟机里试试

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 09:52:04

你说的是kis7.0.1.325jpta.exe这个吧

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 09:54:34

正在装虚拟机，xp集成sp3英文vol原版。语言选择日文。

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 10:03:29

忽忽貌似没有这个比要把

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 10:08:27

有
他既然说没用过就没发言权，咱就用了再说话
日文勉强还看得懂一点点
片假名说白了都是英文词汇，拼呗
再不行，咱就靠蒙
再不行那就有劳google在线翻了
哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 10:09:53

我就不信俄国人非要在日本搞特殊

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-9 10:49:46

我试过了确实不行
我在英文版xpsp3上试的，非unicode程序语言选了日语
从那个日语试用版里解压出来的kis.jp.msi安装
安装界面语言显示完全正常
激活时只有使用激活码、key或稍后激活三种，反而没看见激活试用版
我用国内买的一年正版kis7激活码、该激活码换得的key都试了，均不能激活
貌似提示我的key或者激活码不能激活该版本
我猜可能是卡巴斯基（日本）做了手脚，为了提高在日本销售的激活码的销量

PS：我这个激活码（或者key）激活过7.0.0.125、7.0.0.325的中英文版，8.0.0.357英文版，都没出过问题。