【原创感受】从卡巴斯基对云安全的概述看未来【再次重申不是翻译是感受】

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-25 21:58:32

感谢梦幻的分享，更加期待卡巴斯基2010了！

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-26 11:23:18

谢谢提供啊

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-26 15:50:59

看不懂英文的想看翻译直接 google翻译一下就成

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-26 15:52:34

那个翻译完会成火星文，还是自己看的好

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 10:56:28

原帖由 syfwxmh 于 2009-4-26 15:52 发表
那个翻译完会成火星文，还是自己看的好

火星到不会，月球文有可能的。
说实话，这么长的一大段英文，用谷歌翻译后，会比原文更能难理解

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 10:58:37

原帖由 syfwxmh 于 2009-4-25 20:59 发表
不知道你在说什么

1、我的不是翻译，是感受
2、卡巴的本地化是国外软件里做的最好的，另外软件问题和汉化有关系吗？

冷静，冷静。
卡巴会遭遇各种各样的说法的，呵呵，习惯就好

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 11:44:56

读书的时候英语没学好啊，现在看天书一样，找个翻译软件简单翻译一下

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 12:11:55

看不懂帮顶

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 15:20:06

继续支持卡巴

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-28 10:08:30

不错的文章，支持！！又学到了不少东西

回复 23楼 popo1019 的帖子