（我来发投票贴）中文版“小红伞”有必要吗？

popolong

大家来投票啊。

景圣临

对个人来说没必要。
再说置顶帖已经很详细了。

bidianyang

如果要在中国推广，没有中文版本是不行的
而且人们是有惯性的，目前大家习惯了某个杀软，基本很难的让他换杀软的
以后开发市场就难了

wade00

原帖由 bidianyang 于 2007-2-3 11:03 发表
如果要在中国推广，没有中文版本是不行的
而且人们是有惯性的，目前大家习惯了某个杀软，基本很难的让他换杀软的
以后开发市场就难了

这话同意
不是有没有必要的问题 而是看红伞有没有想来中国发展的问题

popolong

我比较反对，小红伞的一部分优势其实是来自用户少，卡巴再怎么强，也有针对他的病毒，而小红伞至今没这些问题，这是小红伞的优势 ，也可能是卡巴看起来比小红伞弱的一个原因，小红伞其实本身是很脆弱的， 他虽然查毒强，但内核不行，自身的保护很弱，而且也不稳定，如果小红伞出中文了，在中国有大量用户了，那只要出一个针对小红伞的病毒，可能小红伞的用户们就都挂在那里了。
如果小红伞的内核有质的飞跃，能但咖啡一样，那才是真正的出多国语言版的时机。

[ 本帖最后由 popolong 于 2007-2-3 11:48 编辑 ]

sniffer

对只想自己，自私的人来说没必要。退一步想，如果AVIRA公司认为，中国都是瑞星、金山的天下，也许封掉中国大陆升级的IP，不开发1.37亿网络用户的市场了。

景圣临

AVIRA公司在等待时机吧。

jimmyleo

对于个人来讲没有必要。
如果是公司出于市场开拓需要而推出那是无可厚非的。

如果有时间用中式英语发信去请求公司推出母语版。
还不如花些时间去学习下并不是很多的涉及到的英语。
况且红伞至今只有德语和英语两种语言版本吧。
德语是他们的母语，当然是要的。
英语是出于世界通用的目的。

如果各位真的热爱母语，应当关心下国产的希望：微点 和 费尔。
而不是一天到完巴望着别人给予我们什么。

各位真的热爱母语，就应该自己去学习一点最基本的知识。
而不是杀软已经报了还束手无策。


以上，个人意见。

周杰伦

我觉得没必要，因为红伞的英文很的简单

popolong

如果小红伞的内核有质的飞跃，能但咖啡一样，那才是真正的出多国语言版的时机。