楼主: popolong
收起左侧

[讨论] (我来发投票贴)中文版“小红伞”有必要吗?

 关闭 [复制链接]
wyb741
发表于 2007-2-6 12:05:43 | 显示全部楼层
怎么没必要,中国人嘛当然看中文
饭饭
发表于 2007-2-6 16:48:02 | 显示全部楼层
有总比没有好
可没有也没什么大不了
theshuang
发表于 2007-2-6 17:07:08 | 显示全部楼层
有些人有些话

不难让人想到以下几个词

显摆、自私、奴性、肤浅

请对号入座
TZillustrier
发表于 2007-2-7 20:01:26 | 显示全部楼层
等到熟悉之后再转回英文的!
nk16hj
发表于 2007-2-8 09:29:02 | 显示全部楼层
有些人有些话

不难让人想到以下几个词

显摆、自私、奴性、肤浅

请对号入座
freeenjoy
发表于 2007-2-8 20:54:56 | 显示全部楼层
没有必要,红伞用得英语还是比较简单易懂的
左手
发表于 2007-2-8 23:13:20 | 显示全部楼层
支持一下,比国内的大多数是好多了吧~~~~~~~~~~~~`
baotravis
发表于 2007-2-9 10:59:23 | 显示全部楼层
为什么没必要呢?
中文版的推出,从客户角度来看,极大方便了客户的使用。第一,即使懂点英文的人,也不需要费时费力去自己翻译;第二,照顾到不少客户并没有学习英文(有些人是没有学习英文的必要)。这样,也在一定程度上增加了其产品的用户,推广了其产品。我想,中国市场的份额他们不会不要吧。
写信去建议,是一种交流与促进。其产品并不是开发来自己使用的,我们使用者有这个权利和义务去建议其推出中文版。蹩脚的英文信是不怎么样,但自称英文好的你们以为人人都跟你们一样啊,英文是最基本的知识吗。。。
我们建议其推出中文版,并不是说我们不热爱母语,并不一定说我们不关心国产品牌。我们希望国产软件越来越好。我们现在不太使用这些国产软件是因为安全第一,谁也不愿意一次又一次的重装系统。
总之,中文版的推出,不仅方便了广大中国用户(自认为不需要的可以继续使用英文版),也拓展了其业务市场。我们要求中文版,并不意味着或是代表着什么。。。
jimmyleo
发表于 2007-2-9 13:29:14 | 显示全部楼层
关心是这样关心的吗?
找“安全第一”的借口来掩盖自己对国产的不关注?
不是国产没希望,是没有人支持。
你不报谁报,样本和误报的解决不是一味地推在厂商身上。
用户也有责任,有什么样的支持用户就有什么样的厂商。
帮助他们完善现在的技术才是支持,关注。
而不是在这里说风凉话,说什么装国产要一次又一次地重装系统。
并不是装了国产就不安全了,关键在个人。
与其等待,不如主动学习一些东西。
论坛里的银月兄(moonsliver)就是用瑞星的。
他浮躁过吗,就因为爱它所以用它,恨铁不成钢听说过吧。
他也不是积极给瑞星上报样本?他是值得尊敬的。
所以说中文版出不出是厂商的事,我们本来用的就是免费版的,没有什么权利可言。
qw2006
发表于 2007-2-11 13:45:39 | 显示全部楼层
现在小红伞操作比较简单,尚可接受英文!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-12-28 02:36 , Processed in 0.095375 second(s), 17 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表