寻求最完美离线的英文翻译软件

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-13 09:00:35

雇个翻译员，机译要达到那种程度是不久的将来，将来的不久的事情

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-13 09:06:58

雇个小蜜比较实际。

，还可以那啥。

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-13 09:20:02

到英语点津论坛上去问问，那里牛人比较多。我好多作业都是在那里搞定的

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-13 13:00:09

　　我也觉得机译要大段准确不太可能，2楼说的软件没那么神吧。

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-13 13:02:39

机器的肯定差很多的

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-17 23:02:41

就目前来说还是有一定的开发难度的

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-17 23:39:45

中译英好像还好点,不是灵格斯的问题,灵格斯也用的很多词典,

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-18 12:38:18

没有最完美，只有更完美

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-18 13:15:42

反对版主这种安慰人的话，不久的将来估计是一时看不到这样的软件的。

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-18 13:30:00

老人家，要知道希望在明天嘛，

[已解决] 寻求最完美离线的英文翻译软件