感觉毛豆界面的中文特别别扭

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-6 13:07:22

把毛选翻译成英文，一样别扭。计算机软件这东西，本来就是英文的世界，翻译后别扭总是难免的

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-6 13:34:25

哪时候才是中文的天下啊

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-6 14:06:38

没决出特别别扭。。。。尚可！

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-6 17:00:49

字体很别扭。或者说，这个字号显示的很不清楚，语言也不够通顺，但还算看的懂。

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-6 17:12:02

楼上的用英文版有优越感不、

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-8 23:41:42

感觉没什么

[讨论] 感觉毛豆界面的中文特别别扭