mofunzone给antivir的帖子译文！

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 01:17:32

跟鬼佬沟通就是烦啊

提个建议他爱理不理的.不然就是官方辞令...
不过我们的建议用词要好好的斟酌下,虽然是那个意思,但是人家就是不爱听

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 16:34:19

,,也是看不下去呀。
如果想地道的用英语和洋鬼子沟通的话，还是很困难的。

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 17:28:03

不错的建议啊,可惜了

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 17:34:50

因为今天上班，想翻译，没有时间，谢谢你帮翻译了

互助&分享

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 20:23:18

原帖由 287381906 于 2007-5-19 17:34 发表
因为今天上班，想翻译，没有时间，谢谢你帮翻译了
互助&分享

，呵呵，客气客气。

这也是我第一次在卡饭发帖，呵呵。
以前都是在别人的帖子后面水的，技术不行呀～！

在卡饭学习了不少东西，感谢论坛里的各位朋友。

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-19 20:30:41

欧洲人一副德性

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-20 06:49:29

谢谢hahacomcn的翻译了，辛苦了

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-20 08:05:37

这种态度是否与红伞没能进入中国有关?

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-20 08:38:51

对自己东西当然自信咯！！这个可以理解的啊！！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-5-20 11:13:49

不一定如果只是个人反应官方不会特别重视的

[技术原创] mofunzone给antivir的帖子译文！