楼主: 庄生
收起左侧

[资讯] Avast6.0beta版出了,想知道更新了什么?速速点击…本人菜鸟英语翻译…

  [复制链接]
猪头无双
头像被屏蔽
发表于 2011-1-30 13:15:32 | 显示全部楼层
回复 1楼 5364721 的帖子

那个community 评级改成“社区”比较好,一般社会用“society”
庄生
 楼主| 发表于 2011-1-30 13:16:02 | 显示全部楼层
回复 31楼 猪头无双 的帖子

感谢给与斧正!~
猪头无双
头像被屏蔽
发表于 2011-1-30 13:17:45 | 显示全部楼层
回复 32楼 5364721 的帖子

斧正这词用大了其实我自己刚刚翻译完这段其实内容也挺简单的
庄生
 楼主| 发表于 2011-1-30 13:19:28 | 显示全部楼层
回复 33楼 猪头无双 的帖子

我一向谦虚啦…

这里翻译要有中国特色
冲冲
发表于 2011-1-30 13:48:23 | 显示全部楼层
5364721 发表于 2011-1-30 12:58
回复 24楼 冲冲 的帖子

多谢大牛!~

偶只是个普通高二学生+语法盲
fengbuping
头像被屏蔽
发表于 2011-1-30 13:55:04 | 显示全部楼层
小a太给力了,支持
AgasBzj
发表于 2011-1-30 13:55:13 | 显示全部楼层
竟然这么快就出来了
xxqqwx
发表于 2011-1-30 14:00:12 | 显示全部楼层
正在试用,感觉不错。
hzxgc
发表于 2011-1-30 14:19:34 | 显示全部楼层
小A就是给力啊
leonwxyz
发表于 2011-1-30 14:36:51 | 显示全部楼层
支持
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-3-17 00:26 , Processed in 0.098807 second(s), 14 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表