微软MAPP公告的逐段翻译

安仔

FOXFFF 发表于 2011-11-10 10:23
他们是正义的花生，来消灭伟大的魔王360.....

仔细观察下 卡饭表明立场反360的也就屈指可数那么几个ID
就算他们的天天发帖口水 也没办法拔掉360的一根毛 更别灭了 都是无用功

FOXFFF

安仔 发表于 2011-11-10 10:32
仔细观察下 卡饭表明立场反360的也就屈指可数那么几个ID
就算他们的天天发帖口水 也没办法拔掉360的一 ...

所以他们是来发泄的，在这里提意见或许官方会尽快处理，但是口水嘛官方是直接无视的！卡饭的受众群只是极少的部分，对市场是没多大影响的！这里发泄也好、讨论技术也好，都会相应的存在...

忧郁的迷糊酱

安仔 发表于 2011-11-10 10:21
借机宣传是很正常的  
如果这次是提名金山 难道金山会不宣传吗？

Microsoft provides information about additional protections provided by MAPP partners. This information is provided to you only as a convenience. MAPP partners are independent third-parties and Microsoft is not responsible for the performance or reliability of the protections they provide, nor any changes and/or updates to those protections. Microsoft makes no warranties, implied or otherwise, regarding MAPP partner protections.

请看明白到底是谁在侮辱看客的智慧！英文原文都在，就大肆说夸张，就睁着眼说瞎话，良知何在？？？

借机宣传，OK，没问题，但请不要无中生有，更不要被别人说破真相后还在恬不知耻的对此冷嘲热讽。

忧郁的迷糊酱

安仔 发表于 2011-11-10 10:32
仔细观察下 卡饭表明立场反360的也就屈指可数那么几个ID
就算他们的天天发帖口水 也没办法拔掉360的一 ...

昨天还在说不要口水，今天就来口水，发现真的看走眼了。

昨天还在纳闷，有人跟我提到安仔是360的吉祥物，再想想用这个做ID的，呵呵。

忧郁的迷糊酱

FOXFFF 发表于 2011-11-10 10:00
居然有人扯到正义上面了.....如果金山有实力响应这个漏洞就上嘛，结果怎么样，被对手抢上了！人家抢上 ...

如果金山AVC参测成绩倒数第一，扫描速度第一，接着金山宣传扫描速度第一，冷嘲热讽的人里面有没有你？

况且这样还没歪曲原意，360这次睁着眼说瞎话，谁都看不顺眼！

请帮忙翻译这一段文字，我看不懂：

Microsoft provides information about additional protections provided by MAPP partners. This information is provided to you only as a convenience. MAPP partners are independent third-parties and Microsoft is not responsible for the performance or reliability of the protections they provide, nor any changes and/or updates to those protections. Microsoft makes no warranties, implied or otherwise, regarding MAPP partner protections.

FOXFFF

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:42
如果金山AVC参测成绩倒数第一，扫描速度第一，接着金山宣传扫描速度第一，冷嘲热讽的人里面有没有你？

...

倒数第一金山宣传第一这样不值得耻笑吗？如果这次换做是金山进入了这个名单金山会怎么宣传？360有在官网上大肆的宣传吗？在卡饭发个贴宣传下又怎样？发个帖就不是正义的了？借机打压下对手就是恶意的了？

安仔

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:40
昨天还在说不要口水，今天就来口水，发现真的看走眼了。

昨天还在纳闷，有人跟我提到安仔是360的吉祥物 ...

我是在说实话 你觉得我是在口水吗 你看看我的帖子那个不实的？

kfpeace100

有个叫管保什么的货不懂英文，发个帖子就混淆视听，还有一群笔筒跟着起哄。

忧郁的迷糊酱

FOXFFF 发表于 2011-11-10 10:44
倒数第一金山宣传第一这样不值得耻笑吗？如果这次换做是金山进入了这个名单金山会怎么宣传？360有在官网上 ...

微软推荐360了吗？没有。

金山宣传是只放好消息，隐瞒坏消息，虽然不光彩，但最起码没有睁着眼说瞎话这么无耻。

更受不了那个不知道是谁的马甲叫“兼和”的，被戳破真相后居然还上窜下跳的对别人冷嘲热讽的。

还是那句话，麻烦帮忙把最后的那段话翻译下，我实在看不懂。

安仔

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:42
如果金山AVC参测成绩倒数第一，扫描速度第一，接着金山宣传扫描速度第一，冷嘲热讽的人里面有没有你？
...

谁看都不顺眼  --- 这个不能苟同
那只是立场不同的人 才会不顺眼  就像毒霸论坛上的人 一提到360都是在骂