微软MAPP公告的逐段翻译

kfpeace100

FOXFFF 发表于 2011-11-10 10:35
所以他们是来发泄的，在这里提意见或许官方会尽快处理，但是口水嘛官方是直接无视的！卡饭的受众群 ...

卡饭里反360的就几个号，反金山的也就几个，我们不想被你们几个代表，我们不讨厌360，也不会反感金山，很明显，你和管保振差不多。

安仔

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:36
请看明白到底是谁在侮辱看客的智慧！英文原文都在，就大肆说夸张，就睁着眼说瞎话，良知何在？？？ ...

昨天谁还说不要口水的 ？ 论道区一关就坐不住来国内区口水了吧
瞧瞧 恬不知耻 都说出来了 你这个倒是在光明正大地挑口水 可惜人们早就不吃你们金粉这样一套  
没人会陪你们口水的 自重吧

独家报道

微软是不是持有360股份了？

FOXFFF

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:48
微软推荐360了吗？没有。

金山宣传是只放好消息，隐瞒坏消息，虽然不光彩，但最起码没有睁着眼说瞎话 ...

360说推荐的意思是该列表里面是微软列出的48小时之内相应该漏洞的厂商，也就是说如果想尽快修复漏洞微软是推荐以下厂商的，不知这样的理解是否说的过去？说推荐也并没有错啊，要修复漏洞48小时的厂商就是这些....如果金山在里面，360宣传也一样会说是推荐！为什么？因为自己也在里面！而此次360说推荐，偏偏金山就不在里面！正因为不在里面，所以给了360一个好的机会借机打压下.....换位思考一下的话，如果是金山进了该名单而360没进那么又会是怎样的情形？

396805331

accp.taotao 发表于 2011-11-9 22:44
支持楼主申张正义！

什么叫正义，看看柏拉图是怎么说的吧。

忧郁的迷糊酱

FOXFFF 发表于 2011-11-10 10:54
360说推荐的意思是该列表里面是微软列出的48小时之内相应该漏洞的厂商，也就是说如果想尽快修复漏洞微软是 ...

别说别的，请一个翻译者的道德水准，对该段文字进行准确无误的翻译。翻译完了再讨论别的。

忧郁的迷糊酱

安仔 发表于 2011-11-10 10:53
昨天谁还说不要口水的 ？ 论道区一关就坐不住来国内区口水了吧
瞧瞧 恬不知耻 都说出来了 你这个倒是在光 ...

嗯，自重。

哟呵，我是金粉？没想到我还能当上金粉呢。我发自内心的笑了，麻烦看我的发帖记录。说不过就想挑口水的话，请自行搜索我签名里的那倒霉孩子。

FOXFFF

chenruoyi2008 发表于 2011-11-10 10:52
卡饭里反360的就几个号，反金山的也就几个，我们不想被你们几个代表，我们不讨厌360，也不会反感金山，很 ...

是否差不多，谁知道呢？我不会说为了支持360而直接反对金山！对不起，金山最近这么一段时间确实让我看不起！我没理由说金山哪里做好了！无论是产品还是人品！至于他们两家的恩怨与过去与我无关，我只看重现在以及未来.....金山如果自己做的好，我没理由说不支持，就这么简单！而此次360发帖说是推荐，个人觉得无可厚非！按照360的理解，微软列出的列表就属于推荐48小时之内修复的厂商，就这么简单！就算金山在该名单里面，360依然会宣传说是推荐，因为360自己也在里面！

安仔

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:57
嗯，自重。

哟呵，我是金粉？没想到我还能当上金粉呢。我发自内心的笑了，麻烦看我的发帖记录。说不 ...

你签名的那个和你什么故事我没兴趣去看 但是你老是说不要口水
实际上你回帖的口气基本已经奠定了口水的基础了  你觉得合适就继续吧

FOXFFF

忧郁的迷糊酱 发表于 2011-11-10 10:57
别说别的，请一个翻译者的道德水准，对该段文字进行准确无误的翻译。翻译完了再讨论别的。

厂商要宣传的，就这么简单....列表本身就带有推荐的意思，要是不列表谁会知道这些厂商在48小时之内修复了该漏洞？