ESET 7.0.302.8最新版哭笑不得的官方简中翻译！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 00:16:25

蓝核发表于 2013-10-17 23:58
这话有点土……为了爱好而作和为了金钱而作

就是这样

很有道理！

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 00:19:14

这个应该是繁体的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 08:16:22

用拉丁字母的老外很多连中文日文韩文都分不清，别说简体繁体了

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 10:36:13

本帖最后由 jxae 于 2013-10-18 10:40 编辑

发现版本号比我的新，这也算是收获了吧

囧，升级之后变成官方的蛋疼翻译了，嘛，影响不大。

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 11:12:34

小问题，鼠标放上面会出来正确解释悬浮窗

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 11:25:02

clark158 发表于 2013-10-18 11:12
小问题，鼠标放上面会出来正确解释悬浮窗

但在主界面看着着实不爽，简繁混搭。

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 11:55:30

无伤大雅

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 12:54:50

就应该用中文正体. 现在大陆还有几个会写正体的.

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 13:00:43

minchaovip 发表于 2013-10-18 12:54
就应该用中文正体. 现在大陆还有几个会写正体的.

难道你不是大陆的？哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-18 13:06:02

cjmyuhui6 发表于 2013-10-18 13:00
难道你不是大陆的？哈哈

新加坡台湾混血大陆长大

[讨论] ESET 7.0.302.8最新版哭笑不得的官方简中翻译！！