tenkin和麦田汉化包的区别？？

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 11:24:53

偶用的tenkin的汉化包，不为别的，就冲汉化文件里没有加入个人信息这点才用的

。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 11:51:36

不管是谁的汉化，都要感谢他们为我们提供了方便。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 11:54:55

原帖由 billy_xx 于 2007-12-24 11:24 发表
偶用的tenkin的汉化包，不为别的，就冲汉化文件里没有加入个人信息这点才用的。

偶也用的tenkin的汉化包，冲它不用重启，卸载方便

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 11:55:32

原帖由 自由空气 于 2007-12-24 11:20 发表
暂时支持麦田
名字比较好听

同感！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 12:12:45

用英文版的路过

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 12:16:10

我还是觉得tenkin的比较好，一自动安装，不用重启

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 12:25:07

"我还是觉得tenkin的比较好，一自动安装，不用重启"，不错，我也是喜欢这种，而且不用导入注册表！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 12:37:49

现在的汉化基本是在最早麦田汉化的基础上修改的

全部汉化工作量非常大，这一点麦田的贡献是无法磨灭的

本人的汉化原则就是做到精益求精，力求最完美，就算一个小小的错别字或措辞就会及时修正
不添加任何个人信息，汉化纯粹只是喜欢eset的产品，想助其发扬光大

关于如何实现不重启安装卸载汉化可以私下交流，我的qq/msn：tenkin@live.com

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 13:12:45

看了内容就知道,是在麦田汉化的基础上改的. 非常明显的可以看到

封包方式,翻译的用词都是没有什么出入的.
如果是真的621就应该重新整理在翻译,而不是在原来的文件改来改去, 621同566有些许差异,稍不注意就会造成功能缺失.

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-24 13:44:08

麦田辛苦了

[求助] tenkin和麦田汉化包的区别？？

回复 3楼 lookbooker 的帖子