Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-20 18:44:48

sky520471 发表于 2017-5-20 15:47
台灣用法似乎不一樣，我繼續檢查有沒有其他錯字

谢谢呀~欢迎捉虫

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-20 18:45:35

KevinYu0504 发表于 2017-5-20 15:42
真的耶 !
我當初跟 Q 大反應的時候也沒注意到這個部分
眼力不錯喔 :D

真高兴又有小伙伴加入修正BUG

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-20 19:02:35

sky520471 发表于 2017-5-20 15:47
台灣用法似乎不一樣，我繼續檢查有沒有其他錯字

网盘已更新
下次新版出来后我会尽快提交给官方

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-20 21:20:08

感謝中文化這套軟體在國外評價真的頗高

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-24 00:55:00

本帖最后由 Dolby123 于 2017-5-24 00:57 编辑

http://bbs.kafan.cn/forum.php?mo ... 090634&pid=39948117

7L截图
防火墙提示
未知（not 数字签名）

"not" 是漏了汉化还是最近版本新添加?

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-24 02:44:57

十分感谢楼主的汉化，让我们用上了中文版，是我这种英语没毕业的人的福音！

PS。我说最新版怎么会没有“主动防御”了呢，原来改名为“入侵检测”啦。

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-24 12:39:26

Dolby123 发表于 2017-5-24 00:55
http://bbs.kafan.cn/forum.php?mo ... 090634&pid=39948117

7L截图

not不属于语言包资源，应该是软件自动加上的

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-24 20:07:45

请教下楼主，以下这句话是什么意思？

指定的序列号不能应用。要使用与Commandline Scanner捆绑在一起的序列号，请使用Comma
ndline Scanner独立安装包。

是作为免费版使用么，也就是说不影响基本使用？

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-25 10:41:22

穿越星空发表于 2017-5-24 20:07
请教下楼主，以下这句话是什么意思？

是作为免费版使用么，也就是说不影响基本使用？

不懂

我从未用过CLS，虽然知道有独立包

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-25 13:17:28

本帖最后由 Dolby123 于 2017-5-25 13:19 编辑

人工翻译几个重点，其他自行翻译好了，就当学习鸟语

修复  EMSI与microsoft word 冲突问题
修复  网页防护导入host list而崩溃
修复  入侵检测监控某些程序进程显示信誉未知

改善  减少误报

添加 Anti-Ransomware 组件（貌似该组件没完善还是什么，点进去就是入侵检测页面）
添加扫描设置 : Scan in email data files

We just have released EAM/EIS 2017.5.0.7538 beta

[mw_shl_code=css,true]New: Anti-Ransomware component on Protection tile on overview screen.
New: Scan setting: 'Scan in email data files'.
Improved: Reduction of false positives.
Improved: Upload of attachments when contacting customer support.
Improved: Main program windows position when the program opens outside of the visible desktop.
Improved: Quarantine screen refresh when Emsisoft Commandline Scanner or Emsisoft Enterprise Console restores files from, moves files to, or deletes files from quarantine.
Improved: Additional warning before deleting or moving scanner detections, found inside of archives, to quarantine.
Improved: More clear default folder names for export- and scan settings.
Improved: USB insertion detection which did not start the scheduled scan on some computer systems.
Improved: Processing of the installer command line parameters related to customer care settings (URL verification).
Fixed: Occasional crash with Microsoft Word.
Fixed: Crash when importing a very large hosts list in Surf Protection.
Fixed: Address column values in the Firewall screen in Emsisoft Internet Security.
Fixed: Occasional issue wherein the Behavior Blocker monitor showed processes with an unknown reputation.
[/mw_shl_code]

[分享] Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）

评分

评分

评分

本帖子中包含更多资源

评分