下来的电影字幕文本是乱码

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 14:30:42

落华无痕发表于 2019-8-28 13:47
这个是乱码了吧。

不知道该怎么查看编码，只能看字幕文件的名字后缀，这是播放器自动下载的。chs.ass中的chs好像就是中文的意思。

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 16:27:07

AK74U 发表于 2019-8-28 14:30
不知道该怎么查看编码，只能看字幕文件的名字后缀，这是播放器自动下载的。chs.ass中的chs好像就是中文的 ...

现在的字幕都是utf8编码吧，支持国际化，所以打开看到中文乱码那就真乱码了。

chs简体、cht繁体，chn是中文？好像，没关注这些。

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 16:56:23

可以在下啊，

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 20:36:46

落华无痕发表于 2019-8-28 16:27
现在的字幕都是utf8编码吧，支持国际化，所以打开看到中文乱码那就真乱码了。

chs简体、cht繁体，chn ...

看来也只能如此了。真不明白为什么就变成乱码了，是哪里的问题呢？

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 20:37:19

zhang_qiabc 发表于 2019-8-28 16:56
可以在下啊，

可问题是没有啊，我都搜索遍了都没找到可用的中文字幕。

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 20:42:32

AK74U 发表于 2019-8-28 20:37
可问题是没有啊，我都搜索遍了都没找到可用的中文字幕。

我一般也是下载分辨率是1080的电影也需要字母，现在用的手机不方便找出来那几个专门提供字幕的网站。

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-28 21:29:03

zhang_qiabc 发表于 2019-8-28 20:42
我一般也是下载分辨率是1080的电影也需要字母，现在用的手机不方便找出来那几个专门提供字幕的网站。

以后方便的时候能提供下么？有很多好片子，可惜就是看不懂啊。

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-29 10:45:16

AK74U 发表于 2019-8-28 21:29
以后方便的时候能提供下么？有很多好片子，可惜就是看不懂啊。

这个是没有问题的，加我好友吧！

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-30 10:49:43

zhang_qiabc 发表于 2019-8-29 10:45
这个是没有问题的，加我好友吧！

很高兴能成为朋友！

显示全部楼层 · 发表于 2019-8-30 10:59:17

AK74U 发表于 2019-8-30 10:49
很高兴能成为朋友！

彼此哈，卡饭的氛围是最好的。之后有机会发给你。

[软件] 下来的电影字幕文本是乱码