这国区新产品的翻译多少是有点抽象了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 10:15:30

本帖最后由 Miostartos 于 2024-7-2 10:16 编辑

有一说一这还真不是机翻出来的
决方案铁定是写的时候搞漏了
next XDR你真扔进翻译机里面肯定会把next给你翻成下一个或者下一代而不会漏在那

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 10:37:47

经典机翻

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 10:41:16

Miostartos 发表于 2024-7-2 10:15
有一说一这还真不是机翻出来的
决方案铁定是写的时候搞漏了
next XDR你真扔进翻译机里面肯定会把next给你 ...

有点道理，毕竟机器不会犯这种错

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 17:14:34

所以应该是EDR？x啥意思

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 17:50:01

小新爱打小怪兽发表于 2024-7-2 17:14
所以应该是EDR？x啥意思

卡巴斯少了个基
决方案少了个解
很明显吧。。。

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 18:28:53

这个Kaspersky Next EDR Optimum是本地部署还是云控制台的？

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 18:29:17

本帖最后由 Eunismal 于 2024-7-2 18:46 编辑

编辑掉

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 18:46:56

Eunismal 发表于 2024-7-2 18:28
这个Kaspersky Next EDR Optimum是本地部署还是云控制台的？

KES产品线没有了（至少官网没摆着卖了）
Next就是KESC（SaaS）的衍生
从文档来看基础版就是之前的KESC+EDR
优选版的EDR增加了功能（从传感器来看其实就是整合了KATA）

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 18:49:54

本帖最后由 Eunismal 于 2024-7-3 14:22 编辑

神龟Turmi 发表于 2024-7-2 18:46
KES产品线没有了（至少官网没摆着卖了）
Next就是KESC（SaaS）的衍生
从文档来看基础版就是之前的KESC+ ...

我看云控制台还是有最少20用户的限制不过现在卡巴把以前个人买不到的KATA和Optimum版本都放出来了，就是不知道会不会取消20用户才能用云台的限制

编辑：
我问了客服，Kaspersky Next EDR Foundations要至少300台设备授权才可以用云控制台

显示全部楼层 · 发表于 2024-7-2 19:04:28

nvwcc 发表于 2024-7-2 09:19
随便请一个外区溜子，几千美刀就可以搞定的事，非的机翻

这几千美刀应该去买OpenAI的API，不是更靠谱吗？

[砖头] 这国区新产品的翻译多少是有点抽象了。。。