Word就不适合中文输入

XMAN4

赵元任先生认为：汉字是形、音、义三者的结合，而义是汉字的定性因子。

从字母文字成功地表达复杂意思来看，汉字的这种特征完全是多余的。从字母文字成功地表达复杂意思来看，汉字的这种特征完全是多余的。汉字形声字的比例增多，就反映了文字的这一发展趋势，你要研究过其他古文字就会有感受，这是规律。

XMAN4

我的意思是说这个怪不得中文，也怪不得计算机时代，只能说是两者错过了。面对0101的数，中文和英文是平等的。你不能只看到拼音输入法，五笔的发展你却看不到。拼音是把中文转成英文，但不是以英文作为代码，英文最终还是数字，而五笔是跳过英文，直接面对数字。五笔证明了中文并非和计算机时代不相容。

计算机最低层的东西都是0101代码，这个可以看作是一种字母的特殊形式，字母也是一种代码。上面是 ASCII 吗，五笔无非是在上面加了个转换工具，在现实中，汉字根本不可能作为内核级的东西，因为自然家找到10位以上的稳定状态的东西都少见

XMAN4

拉丁化可以考察新文化运动以来的语言学上的概念建立、标点符号，外来词等等都是外来的，古汉语文字用法由于明显和语言脱节，早就给废了，其实那国的文字都有这一步。

robion

这个可以把语法检查关掉呀.

dfang

现在不会用Word

[file]

其实还好吧——个人习惯问题……

袋鼠吱吱

原帖由 XMAN4 于 2008-6-15 07:09 发表
“语言是人类与生俱来的”，单这一句话是有问题的。如果真的是这样

这个你不必和我犟，没上过学的人不认字，但是不会说话的人少，你看来不知道很多艺人是大字不识一个，但一样口头创作了很多艺术作品

因为他们从社会生活中学“语言”，我没有否认这一点啊。但是他们也是“学”了的对吧，不识字很会说话的人我见过很多，但是从来没有见过一生下来就说话说得呱呱叫的。

袋鼠吱吱

原帖由 XMAN4 于 2008-6-15 07:11 发表
赵元任先生认为：汉字是形、音、义三者的结合，而义是汉字的定性因子。

从字母文字成功地表达复杂意思来看，汉字的这种特征完全是多余的。从字母文字成功地表达复杂意思来看，汉字的这种特征完全是多余的。汉字形 ...

您说的这一点我不否认。不过我还是想修正下子，我觉得您心里存着一个字母文字的障，所以看问题总是先从字母文字出发，然后再看汉字。这么说您不要生气。

字母文字成功地表达了复杂的意思，的的确确是这样的，但是他们语言中，一个最基本的意义单位——词，是由很多音节组成的；而我们汉语的词是由一个音节组成的。所以您翻汉语字典，发现同音字/词如此之多。我才疏学浅，不知道这是什么造成的，但是我从后果看，汉字真是个好样的，凭着他表形表义的功能，好歹把这些分开了。韩国人现在写名字也用中文了，为什么呢？他们搞得那一套拼音文字好虽好，但是用来标名字，同音字是张三和章三分不开。只好又求助于汉字了。

汉字的这种特征，也是被汉语逼得吧？要么就是汉语的这种特征，是汉字造成的？我实在说不清楚。不好意思，我的方向不是语言学。只是随便看看。

袋鼠吱吱

原帖由 XMAN4 于 2008-6-15 07:15 发表
我的意思是说这个怪不得中文，也怪不得计算机时代，只能说是两者错过了。面对0101的数，中文和英文是平等的。你不能只看到拼音输入法，五笔的发展你却看不到。拼音是把中文转成英文，但不是以英文作为代码，英文最终 ...

数字是字母的一个特殊形式，我承认我在里非常糊涂，我不敢说您说的对还是错，我的水平不到那一步，但我感觉您这是在生把字目和数字扯在一起（只是感觉，您别见怪）。至于计算机，内核什么的，我知之更少，不敢说了。

您的回复引得我又把一些知识复习了一遍，还是要非常谢谢您的

袋鼠吱吱

原帖由 robion 于 2008-6-15 08:58 发表
这个可以把语法检查关掉呀.

哈哈，早关啦，整得我一篇文章跟大花蝴蝶似的。。。疯了。。。