大家来说说，小红伞的官方中文名会是什么呢

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 18:15:49

原帖由 544948485 于 2009-7-10 18:07 发表

大蜘蛛

大蜘蛛的官网叫做：如图

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 18:31:33

原帖由 jieruibeibei 于 2009-7-10 18:15 发表

大蜘蛛的官网叫做：如图

囧，果然如此

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 19:21:20

大家的想法都很奇特，伞不会叫umbrella , 他英文名是avira 和伞的英文差很远。只有他的logo中体现了红伞的概念。

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 19:33:42

用小红伞就很好，形象生动，也很浪漫。

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 19:44:20

出中文版了？
不知道是好还是不好~~~

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 19:47:29

落红

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 19:47:47

打错了
是伞红

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-10 23:40:15

阿维拉～～～

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-11 00:22:47

红伞挺好的

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-11 00:54:44

百度贴吧还是要用滴

[讨论] 大家来说说，小红伞的官方中文名会是什么呢