不该让英文成为阻碍红伞的理由

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-3 21:32:03

推出中文版证明小红伞对中国市场的重要性，就好像微软一样就算知道中国用正版的人很少也依然推出中文版，证明中国市场是非常庞大的，当然对楼主所说的观点表示支持。

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-3 21:36:15

推出中文版证明小红伞对中国市场的重要性，就好像微软一样就算知道中国用正版的人很少也依然推出中文版，证 ...
zelda1398 发表于 2010-3-3 21:32

反了吧，应该是中国市场对小红伞的重要性。

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-3 21:40:35

回复 32# xinjian

确实是说反了，谢谢楼主的提醒解正！

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-3 23:28:02

曾经，两个原因：一是英文差。二是更新慢。
归根到底，是不想折腾。
这两个问题现在就快完美的解决了。

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-3 23:46:22

英文不好，中文版好些，看得懂

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-4 18:53:43

我一直用英文版，中文版用着不爽

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-4 18:57:55

我喜欢中文版的

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-6 19:01:50

本帖最后由 anyeye 于 2010-3-6 19:06 编辑

回复 3# xinjian

按照你的说法，windows可以不必推出中文版，诺基亚的手机也不必推出中文版，日本的电器到了中国使用日文版就行，小红伞不必推出英文版，想用的人学会使用德语就行了，还是那句话，语言就是个工具，中国有句古语叫做入乡随俗，推出多语言版本是正常的商业运作，一个企业想国际化必须这么做的，很简单的道理，为什么楼主不能理解呢？
为什么微星华硕的主板没有中文版，但是好多微星华硕的主板配有中文的说明书，在使用过程中只有bios那部分是英文的，bios那里不是给普通用户玩的。

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-6 19:05:54

英文我能看懂啊可是中文更亲切啊有中文干嘛要整英文

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-6 19:15:27

我有个朋友是学日语的，你让我怎么给他推荐小红伞？

[讨论] 不该让英文成为阻碍红伞的理由

浏览过的版块