Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-2 14:07:51

KevinYu0504 发表于 2017-5-2 11:50
刚刚上 Emsisoft 官方查，原来新版本多了这么多新的部分需要翻译呀，
不单单只是一个选项而已

恩，挺多新增的需要翻译的部份，不过我都搞定了

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-2 14:11:00

RUAOT 发表于 2017-5-2 11:58
测试了这个网页的毒网，提示拦截，如果点击始终拦截会崩溃。1703win10和emsisoft17.4。然后通知栏的emsiso ...

这个问题我至少三个星期前就向官人反映了，来回邮件将近20封，但官人一直无法重现，哪怕我提供了调试日志和操作日志以及详细的情况说明甚至于屏幕录像
@KevinYu0504
K大你去试试吧，官网论坛发个帖子说说这个情况，看你的了

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-2 15:18:50

qftest 发表于 2017-5-2 14:11
这个问题我至少三个星期前就向官人反映了，来回邮件将近20封，但官人一直无法重现，哪怕我提供了调试日志 ...

好吧 ~ 我这几天找个空闲时间去官方论坛反馈一下好了，
希望我那破破的英文他们看得懂

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-2 15:54:51

感谢辛苦汉化！

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-3 15:04:21

本帖最后由歌德塔大蜘蛛于 2017-5-3 15:05 编辑

KevinYu0504 发表于 2017-5-2 15:18
好吧 ~ 我这几天找个空闲时间去官方论坛反馈一下好了，
希望我那破破的英文他们看得懂

Emsisoft Internet Security网页保护我新建规则添加www.duote.com和www.yxdown.com会卡死。

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-3 19:55:32

歌德塔大蜘蛛发表于 2017-5-3 15:04
Emsisoft Internet Security网页保护我新建规则添加www.duote.com和www.yxdown.com会卡死。

是的，我也有注意到此事，
楼主 Q 大也反馈过了，但官方似乎因为系统与语言均与我们不一样，
似乎复制不出同样状况

我最近比较忙碌，也许会再另外找个时间去官方论坛反馈一下 ~

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-3 21:15:19

感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-4 23:50:52

本帖最后由 KevinYu0504 于 2017-5-4 23:52 编辑

发现一个官方更新却没提到的新选项 ?
还是我之前都没注意到 ?

这个小细节也得劳烦 @qftest Q大您的协助啰

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-5 08:25:55

KevinYu0504 发表于 2017-5-4 23:50
发现一个官方更新却没提到的新选项 ?
还是我之前都没注意到 ?

这个地方我知道但没法处理，因为它不属于EIS语言包资源，并且成为EEC受控端时才有效

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-5 16:05:28

qftest 发表于 2017-5-5 08:25
这个地方我知道但没法处理，因为它不属于EIS语言包资源，并且成为EEC受控端时才有效

原来如此，我才正在想说为什么我在我 439楼贴的内容内都没这句翻译呢

原来这句竟然没有在语言包内

虽然这点英文对我来说完全看得懂，
但英语不行的大概真的无法理解吧。

好在不是什么重要的设置，影响不大 ~

[分享] Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）