Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）

拉玛西亚传奇

这个是哪个系的啊，还是自己研发的？

KevinYu0504

拉玛西亚传奇 发表于 2018-3-12 21:41
这个是哪个系的啊，还是自己研发的？

你再这样每篇帖子回应都复制同一句话，就回报你水帖。

wystone12

辛苦了，谢谢分享~~

Dolby123

Hello,

We've just released Emsisoft Anti-Malware 2018.3.0.8528 beta. You will have to enable beta updates to get this version.
This update will require a computer restart.

• New: Emergency Kit Maker in “Scan” menu.
• Improved: Compatibility to Kaspersky, Avast, AVG and several other third-party anti-virus applications.
• Improved: Detection and handling of malware.
• Improved: Handling of malware abusing various command line tools to perform malicious actions.
• Improved: Handling of Windows Store applications.
• Fixed: Occasional issue where scheduled scans can’t be paused or stopped.
• Several minor tweaks and fixes.
  

你好，


我们刚刚发布了Emsisoft Anti-Malware 2018.3.0.8528测试版。 您必须启用测试版更新才能获得此版本。
此更新将需要重新启动计算机。

     新增：“扫描”菜单中的急救盘制作工具
     改进：兼容卡巴斯基，Avast, AVG和其他一些第三方杀毒软件
     改进：检测和处理恶意软件。
     改进：处理恶意软件滥用各种命令行工具来执行恶意操作。
     改进：处理Windows Store应用程序。
     修复：定期扫描无法暂停或停止的问题。

qftest

Dolby123 发表于 2018-3-27 14:54
Hello,

We've just released Emsisoft Anti-Malware 2018.3.0.8528 beta. You will have to enable beta ...

已更新并提交2018.2.0.8519

KevinYu0504

Dolby123 发表于 2018-3-27 14:54
Hello,

We've just released Emsisoft Anti-Malware 2018.3.0.8528 beta. You will have to enable beta ...

Improved: Compatibility to Kaspersky, Avast, AVG and several other third-party anti-virus applications.

好奇

这是改善 EEK 对其他第三方杀毒软件的兼容性吧 ?
不然 EAM 正常来说是不能与 卡巴、Avast 或 AVG 一同使用的。

qftest

借楼存图

qftest

KevinYu0504 发表于 2018-3-27 16:29
好奇

这是改善 EEK 对其他第三方杀毒软件的兼容性吧 ?

比较期待传说中的智能BB

KevinYu0504

qftest 发表于 2018-3-30 09:22
比较期待传说中的智能BB

+1

不过据说本来预计是三月底，可能有些许延迟了，
目前相关消息及测试版都还没看到呢 ...

KevinYu0504

2018.3.0.8555 正式版已经释出啰 ~
更新内容与 Dolby123 大在 957楼的回帖是一样的

感谢小Q的辛苦翻译 ~
@qftest

不过这里可能有些翻译上的意见




计算机在台湾这里的通俗习惯是代表了这玩意 :



或许将该页面的计算机一词改为【系統】或【電腦】可能比较合适些 ?

另外创建一词在台湾这也不常使用，念起来有点绕口，
不知将 创建 改成【製作】或者【建立】如何 ?