avast!是不是不重视中国用户？一款严肃的软件不应有的问题！

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 20:56:41

回复 1楼 flw54321 的帖子
意思是，你可以选择在什么情况下的时候文件应被排除排除（W,R,X，写入、读取、执行）
另外，这是志愿者汉化的。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:01:20

是啊，翻译者也不容易。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:07:55

額，在測試階段就有中文版的殺軟我沒見過幾個，但小A是在測試時就有中文版的，這點足以說明問題！

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:25:16

美中不足而已。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:28:26

翻译错误哪都有，WIN7下的大错误看到没有，不要动不动就扯到啥重视不重视上来，这是自卑的表现

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:30:36

回复 35楼 yuhao.photo 的帖子
这个不是翻译错误

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:41:48

不怕吧...

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:45:17

官方应该重视！

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:52:00

没事滴。。。。偶尔失误难免毕竟有这么多语言嘛

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-27 21:52:12

呵呵，实在觉得不爽的话就下载个英文语言包吧，听说报警声还挺好听的。

[求助] avast!是不是不重视中国用户？一款严肃的软件不应有的问题！