Emsisoft 中文语言包——（update：2019.2.0.9261 已提交）

KevinYu0504

Dinjapc 发表于 2017-6-6 15:47
本人對心得措辭不雅造成對岸中文團隊解讀誤會感到非常遺憾，純粹是隨意牢騷。還是向團隊說聲道歉.

你终于道歉了

帮你标注一下当事人 ~ 小Q ~
@qftest

qftest

Dinjapc 发表于 2017-6-6 15:47
本人對心得措辭不雅造成對岸中文團隊解讀誤會感到非常遺憾，純粹是隨意牢騷。還是向團隊說聲道歉.

https://www.mobile01.com/topicde ... 9&p=14#64614044
连道歉的话都要复制粘贴，我不知道你的诚意在哪里？因此我拒绝接受你的道歉

為何你認為上下載會誤導? 確實以技術的動作 來看在tcp協議中 一定是有某方先發出請求 然後對方收到 最後再回復請求內容並結束連線
但難道動作上上傳或下載再協議中這個流程會忽略?

確實正式的說法是傳入 或傳出的名詞比較好. 但常常有人剛學操作軟體時他會搞不清楚方向性 ,比如說通訊埠80號口 他正常應該是開在哪一方.會是我方用戶嗎.
簡體用語上 出站或入站 或出入站或雙向(我個人偏好是雙向)並沒有錯 ,在台灣用語中 要解釋方向性 最容易理解應該是上下載(代表是用戶從伺服器中傳向或索取資源)或者你也可以在註解 如: 傳出(上傳)或傳入(下載)
然後 提交時讓官方去決定 ,我的說明就是解釋為何原意上要使用上下載這個名詞.並沒有強制一定得要用上下載.我相信就算是這邊提交的 奧地利官方也還是要看過 不是.

我不习惯与我讨厌的人一起讨论技术问题——哪怕是这种基本常识——抱歉

真正的亂源是你吧? 我有沒有道歉? 你心裡清楚 . 在我原本的意思是指對台灣翻譯 有牢騷 用詞強烈點
了. 你截圖有必要整個 拍下來轉達? 是你一直在推廣軟體好用的 講的就好像自己是在公司賣保險一樣.
幹他媽這字面意思哪裡不對了,哦所以你是耶穌 是孫悟空 自己長出來就對了?

“用词强烈点”？“幹他媽這字面意思哪裡不對了”？.....
我对你的语文水平和个人素质表示怀疑
截图是我个人行为与K大无关，想不到你这人的心理这么阴暗，竟将K大指为“真正的乱源”
M01或巴哈等各种论坛我经常去逛，大多数台湾网友都非常有礼貌，很少见到你这样的人

qftest

KevinYu0504 发表于 2017-6-6 15:02
你这人真是恶劣，人品之差实属罕见 ....

乱源是我，真是笑死我了，做贼的喊无辜，说是人家太有钱我 ...

K大躺枪，哈哈
不好意思啊，没想到会害你变成“乱源”

KevinYu0504

qftest 发表于 2017-6-6 20:53
K大躺枪，哈哈
不好意思啊，没想到会害你变成“乱源”

哀，我也没办法，
也许他口头禅就是 干他妈 干来干去的，
也许他自小就习惯这样说，不觉得有什么，
但其他人一看，就知水准。



我自己是无妨啦，只是觉得替 小Q 觉得不值得，
辛苦付出还要被人干他妈，实在看不下去而已

qftest

KevinYu0504 发表于 2017-6-6 21:54
哀，我也没办法，
也许他口头禅就是 干他妈 干来干去的，
也许他自小就习惯这样说，不觉得有什么，

算了，聊点别的
https://support.emsisoft.com/top ... &comment=171843
官人表示可能很快就有新的BETA版

KevinYu0504

qftest 发表于 2017-6-6 23:09
算了，聊点别的
https://support.emsisoft.com/topic/27506-eis-1st-june-2017-update-locks-up-pc/?do= ...

这真是好消息 ~
目前我也是遇到有些人跟我反映有类似状况，
我现在也是照小Q您的建议，先降回稳定版 ~

希望 Emsi 能够尽快解决这个不该发生的 Bug

qftest

KevinYu0504 发表于 2017-6-6 23:13
这真是好消息 ~
目前我也是遇到有些人跟我反映有类似状况，
我现在也是照小Q您的建议，先降回稳定版 ~
...

恩，我有看到那边的情况，切换更新源为稳定版也是无奈之举
虽然我是EMSI的粉丝，但不是脑残粉，EMSI做得不好的地方该批评的还是得批评
上个月我特别热衷于给EMSI找BUG和提交样本，几乎每天都去骚扰客服报告BUG或样本，哈哈
最近有点忙了才消停会

KevinYu0504

qftest 发表于 2017-6-6 23:20
恩，我有看到那边的情况，切换更新源为稳定版也是无奈之举
虽然我是EMSI的粉丝，但不是脑残粉，EMSI做得 ...

小Q 有无干脆考虑当中华区的代{过}{滤}理算了

petr0vic

Emsisoft Anti-Malware & Emsisoft Internet Security 2017.5.1.7567 hotfix – with BETA updates enabled:

This update will require an application restart.

• Fixed: ‘Emsisoft Protection is waiting for a component (service) to start..’ error on Windows 7 64-bit.
• Fixed: Partly enabled debug logging, while disabled.
  

http://changeblog.emsisoft.com/2017/06/06/beta-updates-2017-06-06/