诺顿当初为什么不取名为诺盾，的原因

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-5 22:37:22

哈哈哈有意思

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-7 17:05:35

回复 3楼竹笛悠悠的帖子

说的太对了。。。支持支持啊

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-7 20:09:39

可以叫牛盾啊～～

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-7 22:02:15

支持某楼的，诺盾很山寨

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-7 22:17:41

都是强人啊想像力真好乃们

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-4 18:30:02

本帖最后由 359244486 于 2010-12-4 19:37 编辑

原因就是：诺顿是音译然后诺顿比诺盾好看

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-4 20:26:18

老玩家都知道，Norton是人名，跟卡巴斯基一个道理。难道中文里有用“盾”做人名用字的吗？

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-4 21:02:16

LZ讲得好！

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-5 12:18:21

没有必要这么咬文嚼字吧

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-5 13:12:20

译音！~~

[讨论] 诺顿当初为什么不取名为诺盾，的原因