我对红伞中国官网下载的2012表示深度怀疑- -半成品还是？

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:30:39

不管这些英语再怎么简单= =
作为中国官网下载的简中版也该做做样子汉化完整了吧= =

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:37:30

本帖最后由 maikeyin2010 于 2011-12-15 17:37 编辑

翻译很不到位

这点红伞偷懒了

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:41:33

德国人的严谨什么的看不到了

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:46:46

么事。换回英文版吧

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:50:01

LZ翻译比官方还好……

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:50:20

强烈谴责,这种偷工减料的行为。呵呵。

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 17:52:08

不会把

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 18:08:24

没办法，汉化不全

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 18:33:38

很早就用了beta版，早就是这样；个人感觉无关紧要。

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-15 18:36:25

本帖最后由浮生半日闲于 2011-12-15 18:46 编辑

我也怀疑看截图
这个是英文版
这个是中文版注意签名时间
还有
  这个是英文版
  这个是中文版
二个版本号差的也太远了吧还是红伞官网下的  我们下的简中版到底正式了不  还是像楼主所说是个半成品且有坛友发帖说要过年钱发布咧

[讨论] 我对红伞中国官网下载的2012表示深度怀疑- -半成品还是？