我对红伞中国官网下载的2012表示深度怀疑- -半成品还是？

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:09:14

其實繁中也這樣，哎。

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:11:19

我还没升级，看着样子还是不升了

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:12:15

这是中西结合！！！大家支持

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:38:40

本帖最后由 xiaojinglf 于 2011-12-16 20:39 编辑

如果avira采用外置语言文件，不但可以保证使用同一个内核系统，还利于修正语言错误。同时便于不同语言的开发。并且可以减少为应付各种语言服务器的负担。
建议官方采用xml或ini语言文件

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:52:32

这个也太懒了吧

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:56:36

呵呵却是这样啊如果有麦大和小月能汉化下就好了

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 20:59:24

肯定是正式版，否则红伞也不会推送了，但是这个翻译实在是。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 21:03:41

红伞何时变得如此美丽？

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 21:16:17

汉化是不够到位，但是也不影响绝大多数人使用了。

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-16 22:34:53

这个翻译确实让人很无语，不过倒是不会影响使用

[讨论] 我对红伞中国官网下载的2012表示深度怀疑- -半成品还是？