KIS_KAV 6.0.1.400 汉化包美化加强版 (10.12.21:45 添加补丁)

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 16:56:29

不错

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 20:35:43

原帖由 听雨醉 于 2006-10-14 01:06 发表

哈哈，又研究了两个多小时，我把这两个问题都搞懂了。

第一个悬停提示我知道你在提示文件里做了DIY，但是我在后来调试时却怎么也显示不出来。于是只好作罢了。能否详细教教我？不过，嘿嘿，你还有两处没有 ...

第一个仔细对比 ini 文件这里说的太费事了，第二个我也是费了很长时间做出来的。。

注册表保护那个可能在原文件里就能翻译，我也忘了在哪找了，那个程序活动性分析的注释在401版里修正了。。（400的有人说没有了提示，结果一看，果然让我不小心删了。。

）

还有关于那里，写的是够多的。。建议你把那个对话框改大一些就行了。。看着也没有那么乱了。

打开 \Skin\layoutservice.ini 文件，找到第一行，红字部分就是长宽，蓝字部分是控制文字区域的大小的。这个自己摸索下改为多少合适（我自己试验 340,400 300正合适，就是有点长

）

;------------- ProductInfo --------------

[ProductInfo]
props=$DlgAttr sz(340,370) at(a_ok) h(1007)
ProductInfoHeader=[ProductInfo_Header]
Body=[ProductInfo_Body]

[ProductInfo_Header]
props=sz(p,50) at(fixstyle) bg(GroupBody)
logo=xy(15,8)

[ProductInfo_Body]
props=sz(p,270) at(fixstyle) a(la) bg(GroupBody) xy(,7) mg(15,15)
ProductTitle=f(Bold) a(lt) sz(a,a) text($ProductNameDetailed)
ProductTitle2= t(hotlink) f(Hotlink) $First_Control a(la)
Copyright=f(Bold) $Next_Control sz(a,a)
Warning=a(la) xy(0,15) sz(p,a)
Warning2=a(sa) xy(,7) sz(a,a)
KLLogo=a(rb) at(fixstyle) bg(KasperskyLabLogo) at(clickable) v(dialog:ProductInfo_Credits_Dlg)

[ 本帖最后由 ppwangs 于 2006-10-14 20:46 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 20:43:21

谢谢楼主提供！！辛苦啦！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 20:53:48

还在等听雨醉的那个全自动安装版呢？不知道今天来没有？

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 23:42:19

原帖由 ppwangs 于 2006-10-14 20:35 发表

第一个仔细对比 ini 文件这里说的太费事了，第二个我也是费了很长时间做出来的。。

注册表保护那个可能在原文件里就能翻译，我也忘了在哪找了，那个程序活动性分析的注释在401版里修正了。。（400的有人 ...

倒了，，你果然会“摸”啊，这里你都找着了。

我在上次比对你说的ini文件时，已经发现了这些变化（与原版相比），X,Y等等，隐约着感觉是调什么长宽的，原来是这样。我已保存下来，多谢PP指教！

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-14 23:43:05

原帖由 地之雾 于 2006-10-14 20:53 发表
还在等听雨醉的那个全自动安装版呢？不知道今天来没有？

新版已发布，可初步实现全自动安装。
http://bbs.kpfans.com/viewthread.php?tid=13550&extra=page%3D1

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-15 07:32:21

原帖由 ppwangs 于 2006-10-13 16:49 发表

关于应急磁盘：不知道看过我的那个没，那样那个链接同时可用，，

如图（下午就想传的，结果 ...

关于PP原来对应急磁盘文字显示的处理，也还可以。但是通过强行断句，使得整个窗口右边空白，对于我这个追求完美的人来说，有点不适应！所以就想出了牺牲链接而使显示正常的方法。毕竟对我来说，那个链接从来不用。呵呵！

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-15 12:36:57

谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-15 14:14:55

谢谢了，下了试下，不过我还没装上400，没下到。。。。
我的2003装不上401.。。。394也装不上。。。。郁闷。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-15 17:38:11

原帖由 ppwangs 于 2006-10-14 20:35 发表

第一个仔细对比 ini 文件这里说的太费事了，第二个我也是费了很长时间做出来的。。

注册表保护那个可能在原文件里就能翻译，我也忘了在哪找了，那个程序活动性分析的注释在401版里修正了。。（400的有人 ...

设置里，注册表保护那里是汉化了，不过一汉化就不能用了，和信任区域一个毛病。
所在在精简版汉化包中，我还原了英文，并加了“译中译”。

关于“关于”里的字，我也是在经过了N次简炼，不过看着还是有些多哦，呵呵
并且这些长宽和高度我想还用原版的吧，改了可能还不会原来的。