2011还是译作 “全功能安全软件”或“互联网安全套装”比较好！【附：对比图】

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-28 19:44:40

回复 66楼 yonggang 的帖子

3个要哪个？

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 13:22:36

....

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 13:47:04

英文比较好

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 15:15:46

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 17:26:44

很讨厌“安全部队”这个名字

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 17:31:11

英文原名就好.

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-30 17:31:37

英文原名就好.

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-4 09:24:14

无所谓啊关键是其他地方的翻译的改一下啊

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-4 11:46:21

还是叫“全球警察”比较V5

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-5 01:09:19

英文的就很好啊，个人感觉

[新闻资讯] 2011还是译作 “全功能安全软件”或“互联网安全套装”比较好！【附：对比图】